Traducción de "el reconocimiento de activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 ) | Article 4 ( 2 ) |
| Diario Oficial de la Unión Europea Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos | Official Journal of the European Union Article 4 Recognition of assets and liabilities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos | Official Journal of the European Communities Article 4 Recognition of assets and liabilities |
| ( b ) prudencia la valoración de los activos y pasivos y el reconocimiento de ingresos se llevarán a cabo con prudencia . | ( b ) prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently . |
| b ) prudencia la valoración de los activos y pasivos y el reconocimiento de ingresos se llevarán a cabo con prudencia . | ( b ) prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently . |
| reconocimiento de que la disponibilidad de los activos de garantía en el lugar y en el momento en que se necesitan es el factor fundamental para la obtención de crédito intradía en el sistema TARGET y no simplemente la cantidad total de activos . | recognition that the availability of collateral at the place and time where it is needed is the critical factor for intraday credit in TARGET , rather than simply the overall level of collateral . |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Esta partida incluye los activos titulizados distintos de los incluidos en las categorías 2 y 3 , como los impuestos por cobrar o los créditos comerciales , con independencia de si la práctica contable vigente requiere el reconocimiento de los activos en el balance del agente informador . | This item includes securitised assets other than those included under categories 2 and 3 , such as tax receivables or commercial credits , irrespective of whether the prevailing accounting practice requires the recognition of the assets on the balance sheet of the reporting agent |
| los criterios para el reconocimiento de los pasivos en el balance en las operaciones que puedan obligar a la entidad de crédito a aportar respaldo financiero para los activos titulizados vi ) | ( vi ) policies for recognising liabilities on the balance sheet for arrangements that could require the credit institution to provide financial support for securitised assets |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres | Start the Optical Character Recognition process |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| rana como activos de garantía , aunque se ha diversificado el tipo de activos empleados . | Most repo transactions are conducted on the basis of sovereign bonds , but a diversification of the type of collateral has taken place . |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| Seleccione el conjunto de canales activos. | Select the set of active channels. |
| Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final. | A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. |
| CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Todo es reconocimiento de patrones. | It's all the pattern recognition. |
| Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3 | 9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad? | And should recognition of a gift extend into perpetuity? |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| El valor de sus activos les importa. | The value of their assets matters to them. |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . | CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . |
| B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| Reconocimiento automático del tipo de vídeo. | Automatic video type recognition. |
| Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). | It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). |
| sólo los activos negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) se utilizan como activos de garantía . | and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions . |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Cuentas de activos | Asset account |
| Total de Activos | Total Assets |
Búsquedas relacionadas : Reconocimiento De Activos - El Reconocimiento Y El Reconocimiento - El Reconocimiento De - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - Obtener El Reconocimiento - El Reconocimiento Adecuado - El Reconocimiento Temprano - En El Reconocimiento - Aumentar El Reconocimiento - El Reconocimiento Emocional - Para El Reconocimiento - Proporciona El Reconocimiento
