Traducción de "el propósito del diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y para el 1400, se escribía música con el propósito de imitar la mente de Dios, como podría apreciarse en el diseño del cielo nocturno. | And by the 1400s, music was being written that tried to mirror God's mind as could be seen in the design of the night sky. |
| Pero lo interesante es que ya no necesitamos hablar sobre arte y diseño. Pero el diseño utiliza cualquier herramienta que tenga a su disposición para lograr un propósito. | But what is interesting is that we don't need to talk about design and art anymore design uses whatever tools it has at its disposal in order to make a point. |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| El propósito inicial es establecer el género del tiburón. | One is to try and work out the gender of the shark. |
| Tal es exactamente el propósito del Acuerdo Transpacífico. | That is exactly what the Trans Pacific Partnership is all about. |
| Éste es el principal propósito del presente informe . | This is the main purpose of this report . |
| Tom no parecía comprender el propósito del proyecto. | Tom didn't seem to understand the purpose of the project. |
| Tom no parecía comprender el propósito del proyecto. | Tom didn't seem to understand the project's purpose. |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| El genio del diseño Charles Ray Eames | The design genius of Charles Ray Eames |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | Object design may be corrupted. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Propósito del certificado no válido. | Invalid certificate purpose. |
| Tom le explicó el propósito del proyecto a Mary. | Tom explained the purpose of the project to Mary. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| George Smoot habla sobre el diseño del universo | George Smoot on the design of the universe |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Pegar los contenidos del portapapeles en el diseño | Paste the contents of the clipboard into the design |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| El nombre del diseño que se cargará en el arranque | The name of the layout that will be loaded on startup |
| Éste es el ruido de fondo del diseño industrial. | This is the background noise of industrial design. |
| CA Pero no te hizo el diseño del motor? | CA But you didn't have him design the engine? |
| DH Disculpen, podríamos trabajar en el diseño del micrófono? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| El diseño del cuerpo... es una cosa totalmente diferente. | The design of the body is a whole different thing. |
| Comienza el diseño del objeto seleccionado en la lista. | Starts designing of the object selected in the list. |
| El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval. | The design was selected on Facebook prior to the Carnival. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Por lo tanto , el BCE celebra en general el propósito del Convenio . | The ECB therefore generally welcomes the purpose of the Convention . |
| Guardar el diseño | Save the design |
| El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| El propósito del atentado no fue robar sino sabotear, agrega Nour. | The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour. |
Búsquedas relacionadas : Propósito Y Diseño - Del Propósito - El Propósito Del Viaje - El Propósito Del Presente Documento - Propósito Del Prestamo - Propósito Del Estudio - Sentido Del Propósito - Propósito Del Aprendizaje - Propósito Del Documento - Propósito Del Préstamo - Propósito Del Alma - Propósito Del Tema - Propósito Del Cliente - Propósito Del Proyecto
