Traducción de "el poder de reanudación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Reanudación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reanudación automáticaComment | Automatic Resume |
| Ajustes de reanudación automática | Auto Resume Settings |
| Reanudación del período de sesiones de Alemania. | Resumption of the session |
| Reanudación de la sesión, pág. 1 2. | 1 Tribute, p. |
| Es posible que el protocolo o el servidor no permitan la reanudación de transferencias de archivos. | The protocol, or the server, may not support file resuming. |
| d) La reanudación de las conversaciones de paz entre el Gobierno de Myanmar y la Unión Nacional Karen | (d) The resumption of peace talks between the Government of Myanmar and the Karen National Union |
| El segundo motor la zona del euro se ha parado tras una reanudación anémica después de 2008. | The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart. |
| La reestructuración de la deuda habría brindado a Europa la reanudación que necesitaba. | Debt restructuring would have given Europe the reset it needed. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Así nadie tendrá un motivo creíble para retrasar la reanudación de las conversaciones hexapartitas. | That will leave no one with any credible reason to delay resumption of the six party talks. |
| reanudación gradual, por parte de la Comunidad y de sus Estados miembros, de programas de cooperación | gradual resumption of cooperation programmes by the Community and its Member States |
| La reanudación del proceso de paz con la Autoridad Palestina puede ser solamente una tapadera. | The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf. |
| Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas. | It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies. |
| Los jemeres rojos desaparecieron, en efecto, y con ellos la persistente amenaza de reanudación de la guerra civil. | The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war. |
| Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro. | For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption. |
| Minogue comenzó a trabajar en el proyecto en mayo de 2006, sólo para romper la reanudación de la gira Showgirl al final del año. | Minogue started work on the project in May 2006, only breaking for the resumption of the Showgirl tour at the end of the year. |
| El poder de la pirámide | Pyramid Power |
| El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot . | Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar. | Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. |
| 3. En lo posible, las contramedidas serán tomadas en forma que permitan la reanudación del cumplimiento de dichas obligaciones. | 3. Countermeasures shall, as far as possible, be taken in such a way as to permit the resumption of performance of the obligations in question. |
| Debemos hacer todo lo posible para dar a la diploamacia todas sus oportunidades. La reanudación dela Conferencia de París. | In the case of amendment No 3, which concerns the Sixth Luxembourg Report, it is clear that this measure has nothing to do with the present proposal, since it is more specifically a question of protection at the workplace. |
| El hecho de poder hacerlo implica el poder no hacerlo, es decir de no mantener tales derechos. | That isn't a policy objective. |
| Desencadenemos el poder femenino de África | Unleashing Africa s Girl Power |
| Y es el poder de transformar. | And that is the power of transformation. |
| El rey abusó de su poder. | The king abused his power. |
| El rey abusaba de su poder. | The king abused his power. |
| Demuestra el poder de los incentivos. | This shows the power of incentives. |
| El poder de los medios sociales. | The power of socialmedia. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who wants might, the Might belongs to Allah altogether. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If any do seek for glory and power, to Allah belong all glory and power. |
| No se ha podido enviar una petición de reanudación de DCC RECV a la otra persona por medio del servidor IRC. | Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server. |
Búsquedas relacionadas : De Reanudación - El Crecimiento De Reanudación - El Pago De Reanudación - Reanudación Automática - Reanudación Rápida - Operación De Reanudación - Reanudación De Negocio - Reunión De Reanudación - Procedimientos De Reanudación - Proceso De Reanudación - Interruptor De Reanudación - Función De Reanudación - Reanudación De Negocios
