Traducción de "el placer de conducir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Placer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.
To drive a car, you need a license.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
El placer es mío.
It's my pleasure.
Él me dio el placer de escucharle.
He did me the compliment of listening.
Tendré el placer de verte otra vez?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Con quién tengo el placer?
To whom do I have the pleasure?
Primero el trabajo, después el placer.
Business before pleasure.
El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
Con placer.
I'll be glad to.
Con placer!
With pleasure!
Puedo conducir el tractor?
Can I drive the tractor?
Algunas personas solo persiguen el placer.
Some people pursue only pleasure.
Por la salud y el placer!
For health and pleasure!
D El placer es nuestro, Brent.
D Good to have you with us, Brent.
Y todo comienza con el placer.
It all begins with enjoyment.
No revuelvas el negocio con el placer.
Don't mix business with pleasure.
El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
Our next trip is for pleasure, not for work.
No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Somos buscadores de placer innatos.
We're also born pleasure seekers.
Tuve el placer de trabajar en la plaza central.
And I had the pleasure to work on the central plaza.
Él no aprobó el examen de conducir.
He failed to pass his driving test.
Me han retirado el carné de conducir.
I've had my driving license confiscated.
Y puedo tratar de conducir el auto...
And I can try steering the car here by ...
Será un placer.
I'll be glad to.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Sería un placer.
It would be a pleasure.
Fue un placer.
It's been a pleasure.
SP Un placer.
SP My pleasure.
El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.
El placer es la fuente del dolor.
Pleasure is the source of pain.
Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo.
And, again, that was just for the joy of it.
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.
He is bent on getting the driving license.
El mes pasado renové mi carné de conducir.
Last month I renewed my driving license.
Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.
But always pleasure is accompanied by pain.
Es un gran placer nadar en el mar.
Swimming in the sea is great fun.
Sin olvidarnos del placer .
Not however forgetting the notion of pleasing.
Fue un placer conocerte.
It's been nice meeting you.
Es un placer conocerlo.
Pleased to meet you.
Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.
Es un placer ayudarlo.
It's my pleasure to help you.
Ha sido un placer.
You're most welcome.
Quiero conducir.
I want to drive.

 

Búsquedas relacionadas : El Placer De Conducir - Placer De Conducir - Puro Placer De Conducir - El Placer Sexual - Aumentar El Placer - El Placer Era - Buscar El Placer - Tenido El Placer - Tomamos El Placer - Solicitar El Placer - Teniendo El Placer - Tiene El Placer - Tengo El Placer