Traducción de "el peso del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peso del papel | Paper Weight |
| El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| Las paredes soportaban todo el peso del techo. | The walls supported the entire weight of the roof. |
| Esto es para imitar el peso del cerdo. | This is to mimic the weight of the boar. |
| El peso | Weight |
| Máscara de supresión del peso | Suppression weight mask |
| Máscara del peso de preservación | Preservation weight mask |
| Peso del tipo de letra | Font weight |
| Y al final del proyecto calculamos que el peso de esa superestructura en realidad era menor que el peso del aire contenido en el edificio. | And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building. |
| El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban. | The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office. |
| El peso está sobrevalorado. | The peso is overvalued. |
| Por eso estamos buscando un sistema de codecisión en el cual el Parlamento tenga los mismos derechos y el mismo peso que el Consejo. | The Parliament undoubtedly can deal with this matter and it can be sensitive. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny earned. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny gained. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | Penny saved is penny got. |
| Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve. | Willow branches don't break under the weight of snow. |
| 16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Por otro lado, los delegados han rechazado por una mayoría aplastante la propuesta de ponderar el peso de cada país de la directiva del Banco Central Europeo en función del peso de cada economía, lo cual evidentemente reforzaría el peso de Alemania. | Similarly, the delegates rejected by an overwhelming majority the proposal to weight the vote of each country Member of the directorate of the European Central Bank according the size of its economy, which would clearly increase the weight of the German economy. |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso, | And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| El visor del Sistema Solar | The Solar System Viewer |
| Muestra el registro del sistema. | Display the system log. |
| Ocultar el icono del sistema | Hiding System Tray Icon |
| Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano. | It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. |
| Ordenar peso | Sort weight |
| Peso argentinoName | Argentine Peso |
| Peso chilenoName | Chilean Peso |
| Peso colombianoName | Colombian Peso |
| Peso cubanoName | Cuban Peso |
| Peso dominicanoName | Dominican Peso |
| Peso mexicanoName | Mexican Peso |
| Peso filipinoName | Philippine Peso |
| Peso uruguayoName | Uruguayan Peso |
| Peso argentino | Argentine Peso |
| Peso chileno | Chilean Peso |
| Peso colombiano | Colombian Peso |
| Peso cubano | Cuban Peso |
| Peso dominicano | Dominican Peso |
| Peso guineano | Guinea Bissau Peso |
| Peso mexicano | Mexican Peso |
| Peso filipino | Philippine Peso |
| Peso uruguayo | Peso Uruguayo |
| Peso guineense | Guinea Bissau Peso |
| Una lagartija puede sostener todo el peso de su cuerpo en la punta del dedo del pie | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
Búsquedas relacionadas : El Mantenimiento Del Peso - El Peso Del Corredor - El Peso Del Motor - El Peso Del Cuadro - El Cálculo Del Peso - El Peso Del Usuario - El Peso Del Papel - El Peso Del Agua - El Peso Del Hilo - El Peso Del Vehículo - El Peso Del Cajón - El Peso Del Aire - El Peso Del Ancla - Peso Peso
