Traducción de "el personal del departamento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Departamento - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una señorita del departamento de personal reparte bolígrafos, gomitas y carpetas con el logo de VW. | A young woman from human resources distributes ballpoint pens, gummy bears and folders bearing the VW logo. |
| Él es el encargado del departamento. | He's in charge of the department. |
| Nombre del departamento | Department Name |
| Obando, un municipio en el departamento del Valle del Cauca, Colombia. | Obando, Valle del Cauca, a municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Está cerca de Filadelfia, la capital del Departamento Boquerón, y no lejos del vecindario del Departamento Presidente Hayes. | It is close to Filadelfia, the capital of Boquerón Department, and not far from the neighborhood of Presidente Hayes. |
| Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, | Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, |
| Alquilamos el departamento. | We rented the flat. |
| Alquilamos el departamento. | We rented the apartment. |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| Fue en el segundo piso del departamento del restaurador donde comenzó el incendio. | It was on the second floor of the restaurateur's apartment that the fire started. |
| Maya Wang dio más detalles sobre el rol del Departamento | Maya Wang elaborated further on the role of the Department |
| Porque cuando se le pidió al personal, a todo el personal que hiciera sus apuestas de si iban a poder abrir a tiempo la tienda o no un grupo del departamento financiero puso todas sus fichas a que no iba a suceder. | Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening. |
| El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento. | The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department. |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Piendamó es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Cauca. | Piendamó es un pueblo del el departamento del Cauca Department, Colombia. |
| Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país, | Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country, |
| Actividades generales del Departamento de Información Pública | General activities of the Department of Public Information |
| Kelly se encarga del departamento de noticias. | Kelly carries the news department. |
| Alcalá es un municipio colombiano ubicado en el nororiente del departamento del Valle del Cauca. | Alcalá is a town and municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Tubará es un municipio del departamento colombiano del Atlántico. | Tubará is a municipality and town in the Colombian department of Atlántico. |
| Botón del directorio personal. | Home Button |
| Gestor personal del tiempoName | Personal Time Tracker |
| Carpeta personal del usuario | Home dir of the user |
| Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local, | Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff, |
| Phil T. Pulaski, el jefe de detectives del departamento, también estaba allí. | Phil T. Pulaski, the department's chief of detectives, was also there. |
| Resulta que el secreto está en un formulario del Departamento de Tránsito | Turns out the secret has to do with a form at the DMV. |
| Chinameca es una localidad del departamento de San Miguel en El Salvador. | Chinameca is a municipality in the San Miguel department of El Salvador. |
| Es supervisado por el Departamento del Ambiente y la Naturaleza de Groenlandia. | The park is overseen by the Greenland Department of Environment and Nature. |
| La Primavera es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada. | In 1991, the commissary of Vichada became the Department of Vichada and La Primavera one of its municipalities. |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| Entre 1980 y 2012, 27 periodistas han sido asesinados en el departamento del Valle del Cauca nueve de ellos en el departamento de Caquetá, según datos de Reporteros sin Fronteras. | Between 1980 and 2012, 27 journalists have been murdered in the province of Valle del Cauca nine of them in the province of Caquetá, according to Reporters without Borders. |
| 17. Pide al Secretario General que presente al Comité de Información, en su 24 período de sesiones, cifras actualizadas sobre el uso y el conocimiento de los seis idiomas oficiales por el personal del Departamento de Información Pública | 17. Requests the Secretary General to submit updated figures on the use and command of all six official languages by the staff of the Department of Public Information to the Committee on Information at its twenty fourth session |
| El resto del personal fue despedido sin previo aviso. | The rest of the personnel were fired without notice. |
| Usiacurí es un municipio del departamento del Atlántico en Colombia. | Usiacurí is a municipality and town in the Colombian department of Atlántico. |
| Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública | New programmatic priorities for the Department of Public Information |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| 44. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2006 5. y, en ese contexto, reafirma que el Departamento de Información Pública es el principal departamento encargado de aplicar las estrategias de información, con arreglo a su mandato | 44. Takes note of the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public InformationA AC.198 2006 5. and, in this context, reaffirms that the Department of Public Information is the principal department responsible for the implementation of information strategies, as mandated |
| Departamento | Department |
| El Parque Nacional de Tongariro ha estado bajo vigilancia del Departamento de Conservación de Nueva Zelanda desde la creación de dicho departamento en 1987. | Tongariro National Park has been under the control of the New Zealand Department of Conservation since the creation of the department in 1987. |
| Comités de pensiones del personal | Staff pension committees |
Búsquedas relacionadas : Personal Del Departamento - Departamento De Personal - Departamento De Personal - Departamento De Personal - Del Departamento - Del Departamento - El Desempeño Del Personal - El Trabajo Del Personal - El Personal Del Sitio - El Personal Del Tribunal - El Personal Del Restaurante - El Personal Del Ministerio - El Movimiento Del Personal - El Personal Del Almacén