Traducción de "el pelo en capas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son capas y capas de cosas.
It's masses and masses of layers.
Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas.
But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
Capas
Layers
Capas
Layers
Capas
Layers
Añadir capas
Adding Layers
Capas electrónicas
Draw electron shells
A capas
To layers
Tienes una pluma en el pelo.
You have a feather on your hair.
Mary lleva rulos en el pelo.
Mary has curlers in her hair.
Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio.
Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair.
Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio.
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
Vista de capas
Layer view
Me cortaron el pelo en la barbería.
I had my hair cut at the barber's.
Me corté el pelo en la peluquería.
I had my hair cut at a barber's shop.
Qué se ha hecho en el pelo?
What did she do to her hair?
Usando la paleta de Capas puede añadir capas nuevas pulsando el botón Nueva capa, el primero por la izquierda. Las capas se eliminan pulsando el segundo botón, Eliminar capa. kivio numera las capas de forma consecutiva. Para cambiar el nombre de una capa, selecciónela en la lista y pulse sobre el botón Renombrar capa.
Using the Layers palette you can add new layers by clicking the New Layer button, the first from the left. Layers can be deleted by clicking the second button, Remove Layer. kivio numbers the layers consecutively, to rename a layer select it in the list and click Rename Layer.
Tiene el pelo largo.
She has long hair.
Tengo el pelo marrón.
I have brown hair.
Tengo el pelo castaño.
I have brown hair.
Tiene el pelo rubio.
He has blond hair.
Tiene el pelo seco.
She has dry hair.
Tiene el pelo mojado.
She has wet hair.
Tienen el pelo negro.
They have black hair.
Tenía el pelo gris.
He had grey hair.
Tenía el pelo blanco.
He had grey hair.
Tenía el pelo gris.
I had gray hair.
Tiene el pelo largo.
He has long hair.
Tiene el pelo corto.
He has short hair.
Quiero soltarme el pelo.
I want to let my hair down.
Déjame cortarte el pelo!
Let me cut your hair!
Me tomas el pelo?
Isn't that terrific?
Tiene el pelo castaño.
He has brown hair.
Lleva el pelo suelto.
She wears her hair loose.
Le cepillé el pelo.
I brushed her hair.
Le tocó el pelo.
He touched her hair.
Debería cortarme el pelo?
Should I cut my hair?
Tengo el pelo rubio.
I have blonde hair.
Tengo el pelo largo.
I've got long hair.
Te has secado alguna vez el pelo con un secador de pelo?
Have you ever dried your hair with a hairdrier?
tengo algo en el pelo? Aquí vamos. Bien.
Got something on my hair? Here we go. Alright.
Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.
Jane had a yellow ribbon in her hair.
En las sienes tiene el pelo muy claro.
His hair's thin at the temples.
Mary se recogió el pelo en un moño.
Mary pulled her hair in a bun.