Traducción de "el patrocinio de proyectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Patrocinio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido. | sponsorship of events of a commercial nature is not allowed |
| En el 2015 el torneo fue cancelado debido a la falta de patrocinio. | In 2015, due to a lack of sponsorship, the tournaments were cancelled. |
| A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor? | Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring? |
| Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno. | Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne. |
| Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí | Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices |
| Asunto Patrocinio de las manifestaciones deportivas por parte de la Comisión | Debates of the European Parliament |
| Dos manifestaciones deportivas de dimensión y resonancia comunitarias recibieron en 1989 el patrocinio de la Comisión | The Commission sponsored two sporting events in 1989 which were of importance in Community terms |
| Desde entonces Grameenphone y Banglalink (prestadores de servicios de telecomunicaciones) se turnaron en el patrocinio de festivales. | Since then Grameenphone and Banglalink (telecom brands) took turns in sponsoring the festivals. |
| El asistente de proyectos. | The Project Wizard. |
| La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar). | The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela. |
| Es más de lo que pagarían por TED si Google abandonara su patrocinio. | That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. |
| La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones. | Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. |
| El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. | The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. |
| Esta vez el patrocinio principal fue de The Guardian y la BBC, que había tomado el evento televisivo de Channel 4. | This time there was major sponsorship from The Guardian and the BBC, who had taken over televising the event from Channel 4. |
| ... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar. | ... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help. |
| Lanza el asistente de creación de proyectos. | Launch the project creation wizard. |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| El diseñador de los motivos ganadores , uno diferente para cada denominación , fue el escultor Georges Stamatopoulos , que recibió el patrocinio del Banco de Grecia . | The designer of the winning motifs was sculptor Georges Stamatopoulos , sponsored by the Bank of Greece . There is a separate design for each denomination . |
| poner el 20 del presupuesto total del futuro Octavo Programa Marco a disposición del patrocinio del Consejo Europeo de Investigación | assign 20 of the total FP8 budget to that part of the programme which is governed by the European Research Council |
| Hubo 17 proyectos de todo el mundo. | It involved 17 different projects around the world. |
| Planificación de proyectos | Project scheduling |
| Asistente de proyectos | Project Wizard |
| Preferencias de proyectos | Projects Settings |
| Gestor de proyectos | Project Manager |
| Plantillas de proyectos | Templates Projects |
| Las evaluaciones de los proyectos pueden de hecho ser altamente instructivas, especialmente en el caso de los proyectos innovadores. | Assessments of projects can in fact be highly instructive, especially in the case of innovative projects. |
| Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| proyectos | projects |
| Por ejemplo, la abadía de Dryburgh fue creada en 1150 por monjes procedentes de Alnwick, bajo el patrocinio de Hugh de Morville, señor de Lauerdale. | For instance, the Premonstratensian house of Dryburgh Abbey was founded in 1150 by monks from Alnwick Abbey with the patronage of Hugh de Morville, Lord of Lauderdale. |
| Además, los políticos suelen resistirse a la implementación de medidas de desregulación que eliminarían ciertos privilegios con patrocinio estatal. | Likewise, politicians are reluctant to adopt deregulation that eliminates state sponsored special privileges. |
| Por motivos de patrocinio, por cinco temporadas que comienzan desde la 2010 11, se llama Turkish Airlines Euroleague. | For sponsorship reasons, for five seasons starting with 2010 11, it is named the Turkish Airlines Euroleague. |
| Gestor de proyectos genéricoComment | Generic Project Manager |
| Importa proyectos de MSVCName | Imports MSVC projects |
| Interfaz de proyectos KDevelopGenericName | KDevelop Project Interface |
| Construcción de proyectos CMake | Support for building CMake projects |
| Gestión de proyectos CMake | Support for managing CMake projects |
| Gestor de proyectos genérico | Generic Project Manager |
| Construcción de proyectos Make | Support for building Make projects |
| Proyectos de la vista | Projects in view |
| Constructor de proyectos AutomakeComment | Automake Project Builder |
| Construye proyectos de AutomakeName | Builds Automake Projects |
| Gestor de proyectos QMakeComment | QMake Project Manager |
| Constructor de proyectos QMakeComment | QMake Project Builder |
| Construye proyectos de QMakeComment | Builds QMake Projects |
| Construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
Búsquedas relacionadas : El Patrocinio De - Bajo El Patrocinio - Mediante El Patrocinio - En El Patrocinio - Bajo El Patrocinio - Con El Patrocinio - Asumir El Patrocinio - De Patrocinio - El Pago De Patrocinio - Con El Patrocinio De - El Compromiso De Patrocinio - El Patrocinio Del Estado - Llamar Para El Patrocinio
