Traducción de "el paro ha aumentado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. | Obama has dramatically increased spending. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El valor del yen ha aumentado extremadamente. | The value of the yen has risen greatly. |
| La precipitación ha aumentado. | Rainfall is up. |
| Ha aumentado mucho el capital de esa familia. | The family fortune has increased a great deal. |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| El consumo de agua ha aumentado a 430 litros. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios. | Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors. |
| La población mundial ha aumentado rápidamente. | World population has rapidly increased. |
| Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. | Her weight increased to 50 kilograms. |
| El número de víctimas ha aumentado notablemente en los últimos años. | The death toll has risen sharply in recent years. |
| Lappi Seppälä dice que el crimen no ha aumentado como resultado. | Lappi Seppälä says crime didn t increase as a result. |
| El presupuesto en tecnologías ha aumentado un 1200 en solo tres años. | The ICT budget has increased of over 1200 in just three years. |
| Estoy en paro. | I'm unemployed. |
| Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo. | This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt. |
| La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| La cubierta de nubes, voy a mostrarles, ha aumentado. | Cloud cover I'm going to show it to you is up. |
| La esperanza de vida ha aumentado a 78 años. | Lifespan has increased to 78. |
| El uso del sitio web ha aumentado con rapidez en los últimos años . | The use of the website has grown rapidly over recent years . |
| La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. | Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. |
| Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado. | Tom had a heart attack last year. |
| El comercio global se ha reducido continuamente y no ha aumentado casi nada en los últimos seis meses. | Global trade has steadily weakened, with almost no increase in the last six months. |
| Es como, la temperatura promedio ha aumentado un poquito, porque las temperaturas nocturnas de las estaciones metereológicas han aumentado un poquito. | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
| Tom tuvo un paro cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| KB Bien, dime cuándo paro. | KB OK, tell me when to stop. |
| Por qué hay paro docente? | Why is there a teacher's strike? |
| La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento. | Production at this factory has increased by 20 . |
| La preocupación más relevante, entonces, es que el saldo de créditos pendientes no ha aumentado. | Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen. |
| Ha aumentado el poder del Comité Central, que él preside, y ha creado un nuevo Consejo de Seguridad del Estado. | He has increased the power of the Central Committee, which he chairs. And he has created a new State Security Council. |
| De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones . | In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced . |
| Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán. | Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer. |
| La presión económica que los periodistas advierten ha aumentado hasta un 79 . | The economic pressure that journalists have felt has increased up to 79 . |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Por el contrario, la deuda islandesa ha aumentado tanto que probablemente limite el crecimiento futuro de ese país. | By contrast, Iceland s debt has become so large that it is likely to constrain future growth. |
| El problema es que en comparación con el pasado, la intensidad y frecuencia de estas tormentas ha aumentado. | The problem is that in comparison to the past, the intensity and frequency of these storms has increased. |
| Por lo tanto la agricultura de África, el lugar con más hambre en el mundo, ha decrecido precipitadamente mientras que el hambre ha aumentado. | So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen. |
| Dos meses después, la niebla no se ha disipado, por el contrario, ha aumentado. Es un ejemplo clarísimo de la estación. | Mr Cot intervened in his capacity of author of the motion and not necessarily as representative of the Socialist Group. |
| Y, con el tiempo, la incertidumbre relacionada con esta última cuestión ha aumentado hasta un nivel incómodo. | And, over time, uncertainty concerning the latter question has risen to an uncomfortable level. |
| Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga. | Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| Disminuye el tamaño del texto en el panel visualizador. Este icono sólo está activado si previamente ha aumentado el texto. | Decrease the size of the text in the viewer pane. This icon is only enabled if you have previously enlarged the text. |
| Señor Presidente, el interés mundial por el medio ambiente ha aumentado considerablemente desde el comienzo de la Ronda de Umguay. | Mr President, the world's concern for the environment has grown much more immediate since the start of the Uruguay Round. |
Búsquedas relacionadas : Ha Aumentado - Ha Aumentado - Ha Aumentado - Ha Aumentado - Ha Aumentado El Interés - Ha Aumentado El Interés - Ha Aumentado De - Ha Aumentado Considerablemente - Ha Aumentado Significativamente - Ha Sido Aumentado - Uso Ha Aumentado - Precio Ha Aumentado - Ha Aumentado Considerablemente - Ha Aumentado Rápidamente