Traducción de "el ordenó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El capitán ordenó silencio. | The captain commanded silence. |
| El general les ordenó seguir adelante. | The general commanded them to move on. |
| Ella ordenó el libro desde Inglaterra. | She ordered the book from England. |
| Lo ordenó el Departamento de Estado? | Order of the Department of State? |
| El rey ordenó que el prisionero fuera liberado. | The king ordered that the prisoner should be set free. |
| El profesor ordenó que el salón sea limpiado. | The teacher ordered the classroom to be cleaned. |
| El general les ordenó ponerse en marcha. | The general commanded them to move on. |
| El líder ordenó a sus tropas replegarse. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Él me ordenó hacerlo. | He commanded me to do it. |
| Él ordenó su cuarto. | He put his room in order. |
| Tom ordenó un trago. | Tom ordered a drink. |
| Se me ordenó matarte. | I've been ordered to kill you. |
| La policía ordenó que el criminal les entregara el arma. | The police demanded that the criminal hand over the gun to them. |
| El policía le ordenó al sospechoso que soltara su arma. | The police ordered the suspect to drop his gun. |
| El oficial ordenó a los soldados atacar la posición fortificada. | The officer ordered the soldiers to attack the fortified position. |
| Él me ordenó que fuera solo. | He ordered me to go alone. |
| Él me ordenó que me parara. | He ordered me to stand up. |
| Me ordenó que barriera la habitación. | He ordered me to sweep the room. |
| Lenin les ordenó que se rebelaran. | Lenin ordered them to rebel. |
| Ella le ordenó que lo hiciera. | She ordered him to do it. |
| Él les ordenó liberar al prisionero. | He ordered them to release the prisoner. |
| Tom ordenó una botella de vino. | Tom ordered a bottle of wine. |
| Fui a donde se me ordenó. | I went where I was ordered. |
| Lo hice porque se me ordenó. | I did that because I was ordered to. |
| Él les ordenó liberar a los prisioneros. | He ordered them to release the prisoners. |
| Él ordenó las cosas de su cuarto. | He set things in order in his room. |
| Ella le ordenó que limpiase su habitación. | She ordered him to clean up his room. |
| y las dieron para el campo del Alfarero, como me ordenó el Señor | and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me. |
| y las dieron para el campo del Alfarero, como me ordenó el Señor | And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. |
| El doctor le ordenó al paciente que se abstuviera de tomar vino. | The doctor has ordered the patient to abstain from wine. |
| El capitán les ordenó a sus hombres que se reunieran de inmediato. | The captain ordered his men to gather at once. |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you present when Allah commanded this to you? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Or what the wombs of the two females contain? Or were you witnesses when God charged you with this? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were ye present when Allah enjoined this on you? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Or were you present when Allah ordered you such a thing? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you present when God enjoined this upon you? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Or were you present when Allah enjoined this commandment upon you?' |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you witnesses when Allah enjoined this upon you? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you witnesses when Allah charged you with this? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Or were you witnesses when Allah charged you with this? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you present when God commanded you to do this? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Or were you witnesses when Allah enjoined you this? |
| Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? | Were you present when God enjoined this on you? |
| Tom le ordenó al perro que se sentara. | Tom ordered the dog to sit. |
| Ordenó a Inoue Kowashi en la elaboración de una constitución en 1881, y ordenó a Itō Hirobumi un viaje a Europa, para el estudio de diversos sistemas europeos. | He ordered Inoue Kowashi to begin work on a constitution in 1881, and ordered Itō Hirobumi to Europe to study various European systems. |
