Traducción de "el objetivo de proteger" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro principal objetivo es proteger al pueblo azerbaiyano de posibles riesgos, fortalecer la estabilidad en Azerbaiyán. | This is also a very positive indicator because the stability of the manat primarily favors the well being and leads to an increased purchasing power of the population. The rate of the Azerbaijani manat is stable. |
| Tienen el objetivo de proteger a los miembros de la manipulación y la agresión, de una forma que permita reunir apoyo mundial. | They are intended to protect members from manipulation and aggression, and in a way that can garner global support. |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger el contenido | Protect content |
| A partir de 2009 se organiza como un ejército permanente totalmente profesional, dependiente del Ministerio de Defensa con el objetivo de proteger y defender la soberanía de Montenegro. | As of 2009 it is organized as a fully professional standing army under the Ministry of Defence with the aim of protecting and defending Montenegro sovereignty. |
| Proteger el acervo génico | Gene Pool Rules |
| El diálogo Proteger documento | The Protect Document dialog |
| Con sus casi 200 miembros el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) que encarna el consenso mundial sobre la necesidad de proteger la diversidad ecológica tiene como objetivo hacer justamente eso. | The nearly 200 member Convention of Biological Diversity which embodies the global consensus on the need to protect ecological diversity aims to do just that. |
| Las ciudades lentas son asentamientos cultural y ecológicamente protegidos que tienen por objetivo proteger los ecosistemas y tradiciones culinarias de la ensordecedora esencia de la globalización. | Cittaslows are culturally and ecologically protected settlements that aim to shield local environments and culinary traditions from the pervasive nature of globalization. |
| Y, en todo caso, habrá que reconocer el derecho a utilizar las cláusulas de salvaguarda previstas en el acuerdo de la OMC con el objetivo de proteger la salud y la seguridad alimentaria en los PVD. | At all events, it will be necessary to uphold the right to invoke the safeguard clauses contained in the WTO agreement with a view to protecting the health and food security of the developing countries. |
| Este es el precio de proteger al euro. | This is the price of safeguarding the Euro. |
| Kim Gorgens Proteger el cerebro de la conmoción | Kim Gorgens Protecting the brain against concussion |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Queremos proteger el mundo que tenemos. | We want to protect this world we have. |
| Proteger el canal con una contraseña. | Protect channel with a password. |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| Proteger el tamaño y la posición | Protect size and position |
| Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural? | Can we determine the economic value of protecting the natural world? |
| El precio correcto para proteger nuestro clima | The Right Price for Preserving Our Climate |
| De qué nos quieres proteger? | What do you want to protect us from? |
| De qué nos quieren proteger? | What do you want to protect us from? |
| Sin embargo, en el informe sí que se reconoce la legitimidad del objetivo de proteger a la familia y se recurre a ella para limitar el alcance de su recomendación a las relaciones sexuales entre hermanos adultos. | The report does recognize the legitimacy of the objective of protecting the family, however, and makes use of it to limit the scope of its recommendation to sexual relations between adult siblings. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Dado que el incremento del número de nuevos servicios ha conducido a una mayor libertad de elección para los espectadores, deja de tener justificación una reglamentación pormenorizada en materia de inserción de anuncios con el objetivo de proteger al espectador. | As the increase in the number of new services has led to a greater choice for viewers, detailed regulation with regard to the insertion of spot advertising with the aim of protecting viewers is no longer justified. |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Se logró el objetivo. | The goal was achieved. |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Introduzca aquí el objetivo... | Enter the target here... |
| Atenuar el color objetivo | Dim target color |
| Ella cumplió el objetivo de ganar el premio. | She achieved the goal of winning the prize. |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| El 26 de abril nos someteremos a referéndum para proteger el GTC. | On April 26, we go to referendum to save GTC. |
| Cuál es el objetivo de hacer eso? | What's the point in doing that? |
| El mensaje de aviso en Mostrar objetivo | The Goal Display warning message |
| Y quiénes son el objetivo de Zaitokukai? | The Zaitokukai's target? |
| Cuál es el objetivo de su ira? | What is the target of their wrath? |
| De hecho, el objetivo declarado del acuerdo de París será el de intentar mantener el objetivo de los dos grados centígrados al alcance . | Memang, tujuan yang dinyatakan dalam perjanjian Paris akan berupaya mempertahankan pencapaian target 2 C . |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
Búsquedas relacionadas : Tiene Como Objetivo Proteger - Proteger - Proteger El Poder - Proteger El País - Proteger El Núcleo - Proteger El Futuro - Proteger El Planeta - Proteger De - Objetivo Y El Objetivo - El Objetivo De - Proteger Contra El Riesgo - Proteger El Medio Ambiente
