Traducción de "el norte de italia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Italia limita al norte con Suiza. | Italy is bounded on the north by Switzerland. |
| La batalla de Cassano se libró el 16 de agosto de 1705 durante la Guerra de Sucesión Española en Cassano (norte de Italia). | The Battle of Cassano, fought on 16 August 1705, was a battle in the Italian theatre of the War of the Spanish Succession. |
| Luego de la capitulación de Italia en setiembre de 1943, la zona de Liburnia karst cayó bajo la fascista República Social Italiana , que fue fundada por Adolf Hitler en el norte de Italia, para el Duce italiano Benito Mussolini. | After the capitulation of Italy in September 1943, the area of Liburnia karst fell under fascist Salo Republic , which was founded by Adolf Hitler in northern Italy, for the Italian duce Benito Mussolini. |
| En Europa crece con éxito en la región de Mediterráneo con notables especies en el norte de Italia en el lejano norte de Gran Bretaña crecen pero muy lentamente debido a los más fríos veranos de aquella región. | In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers. |
| Fructificó en el norte de Italia y en Francia en los años 1940 y 1950 a través de la obra de grupos como Movimento d'arte concreta (MAC) y Espace . | The movement came to fruition in Northern Italy and France in the 1940s and 1950s through the work of the groups Movimento d'arte concreta (MAC) and Espace. |
| Italia Banca d rsquo Italia | Italy Banca d' Italia |
| Valentino enseña esos recuerdos personales como trofeos de su ascenso social de humilde modisto de la ciudad de Voghera, en el norte de Italia, a ídolo de la jet set internacional. | Valentino exhibits these personal memories as if they were trophies of his social ascent from humble couturier in Voghera, northern Italy, to idol of the international jet set. |
| Fue el primer parque nacional de Italia. | It was Italy's first national park. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| El shanghainés es el dialecto representativo del norte de Wu contiene vocabulario y expresiones de toda el área del norte de Wu (sur de Jiangsu, norte de Zhejiang). | Shanghainese proper is a representative dialect of Northern Wu it contains vocabulary and expressions from the entire Northern Wu area of southern Jiangsu and northern Zhejiang. |
| En Italia, el gobierno de Berlusconi capea el temporal | In Italy, the Berlusconi government is turning its back. |
| El Norte Político . | El Norte Político . |
| Italia | Italy |
| Italia. | Italia. |
| italia | italy |
| Votos en contra Alemania, Bulgaria, España, Estados Unidos de América, Israel, Italia, Letonia, Micronesia (Estados Federados de), Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Turquía | Against Bulgaria, Germany, Israel, Italy, Latvia, Micronesia (Federated States of), Portugal, Romania, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Vivo en el norte de Suecia. | I live in northern Sweden. |
| Mezquita en el norte de Tayikistán. | A mosque in northern Tajikistan. |
| En el norte, el sertón se extiende a las planicies costeras de Rio Grande Do Norte, mientras en el sur desaparece en la franja norte de Minas Gerais. | In the north, the sertão extends to the northern coastal plains of Rio Grande do Norte state, whilst in the south it fades out in the northern fringe of Minas Gerais. |
| Italia carece de líderes. | Italy lacks of leaders. |
| Biblioteca Nacional de Italia | Italian National Library |
| Se encuentra en el sur y el este de China, Taiwán, al norte de Tailandia y el norte de Vietnam. | It is found in south and east of China, Taiwan, northern Thailand and northern Vietnam. |
| El verano pasado viajé a Italia. | Last summer I traveled to Italy. |
| Noventa grados norte eso es justo en el mismo Polo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| Por qué existe Miss Italia y no Mister Italia? | Why is there a Miss Italy but no Mister Italy? |
| Italia Empaquetado de monedas en euros en la Fábrica de Moneda de Italia en Roma . | Italy Packing euro coins at the Mint of Italy in Rome . |
| El auto de mi padre es hecho en Italia. | My father's car is made in Italy. |
| Se conserva en el Palacio Pitti de Florencia, Italia. | It is currently housed in the Palazzo Pitti in Florence. |
| Votos en contra Albania, Bulgaria, España, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Italia, Letonia, Micronesia (Estados Federados de), Polonia, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Against Albania, Bulgaria, Israel, Italy, Latvia, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Poland, Portugal, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Ella perdió el norte. | She lost her way. |
| Has perdido el norte? | Are you out of your mind? |
| Vivo en el norte. | I live upstate. |
| Vivo hacia el norte. | I live upstate. |
| Cuál es el norte? | Which way is north? |
| Dónde está el norte? | Which way is north? |
| ITALIA 2A . | ITALY 2A . |
| Italia Luxembourgo | Luxembourg |
| Italia, no. | Italy cannot. |
| Si bien el FMI parece particularmente entusiasta respecto del uso de impuestos a la riqueza para solucionar los excesos de deuda en España e Italia, compartir parte del peso de la deuda con el norte parece algo razonable. | Although the IMF seems particularly enthusiastic about using wealth taxes to resolve debt overhangs in Spain and Italy, some burden sharing with the north seems reasonable. |
| Norte de Europa y Asia , noroeste de América del Norte. | Northern Europe and Asia, northwestern North America. |
| Tomemos el ejemplo de Irlanda del Norte. | Take the example of Northern Ireland. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido lies in the north of Japan. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido is in the north of Japan. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido is in the northern part of Japan. |
Búsquedas relacionadas : Norte De Italia - Norte De Italia - Norte De Italia - De Italia - El Centro De Italia - Italia Fascista - Soleada Italia - Unificación De Italia - Banco De Italia - Sur De Italia - Capital De Italia - Hacia El Norte - Hacia El Norte
