Traducción de "el no ha" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El pájaro no ha regresado. | The bird has not returned. |
| El General no ha cambiado. | The General has not changed Enyi Kwo N'azu! ( meks2850) February 2, 2015 |
| El Compasivo no ha revelado nada. | The people of the town said You are only human beings like ourselves, and the Merciful Lord has revealed nothing. |
| El Compasivo no ha revelado nada. | The Beneficent hath naught revealed. |
| El tren todavía no ha llegado. | The train hasn't arrived yet. |
| El tren todavía no ha llegado. | The train has not arrived yet. |
| El autobús todavía no ha llegado. | The bus hasn't come yet. |
| Todavía no ha subido el telón. | The curtain has not yet risen. |
| El sol aún no ha salido. | The sun has not risen yet. |
| No me ha venido el periodo. | My period hasn't come. |
| El sol aún no ha salido. | The sun hasn't risen yet. |
| El tren no ha llegado aún. | The train hasn't come yet. |
| El concierto aún no ha comenzado. | The concert hasn't yet begun. |
| María no ha perdido el tiempo. | Mary wasted no time. |
| El avión todavía no ha despegado. | The plane still hasn't taken off. |
| El caso no ha sido resuelto. | The case hasn't been solved. |
| No se ha resuelto el caso. | The case hasn't been solved. |
| Y no ha sido el último. | And it hasn't been the last. |
| Todavía no ha ganado el juego! | The game is not won yet! |
| El socket no ha sido creado. | Socket has not been created. |
| No se ha cargado el calendario. | Calendar not loaded. |
| No se ha encontrado el archivo | File not found |
| El nodo no ha sido planificado | The node has not been scheduled |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| No se ha podido iniciar el socket no bloqueante | Unable to initialize non blocking socket |
| El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada. | He who thinks he has learned enough has learned nothing. |
| El asesino aún no ha sido atrapado. | The murderer is still at large. |
| Ken aún no ha lavado el auto. | Ken has not washed the car yet. |
| Mi hermano no ha superado el examen. | My brother failed to pass the examination. |
| Todavía no se ha leído el libro. | He hasn't read the book yet. |
| Él no ha recobrado aún el conocimiento. | He has not yet recovered consciousness. |
| Porque el tren no me ha esperado. | Because the train did not wait for me. |
| Tom no ha freído el pescado aún. | Tom hasn't fried the fish yet. |
| Tom no ha visto el vídeo todavía. | Tom hasn't seen the video yet. |
| No me ha dado el cambio exacto. | You didn't give me the correct change. |
| Ken aún no ha lavado el auto. | Ken still hasn't washed the car. |
| Ken todavía no ha lavado el coche. | Ken still hasn't washed the car. |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Tom todavía no ha traducido el libro. | Tom hasn't translated the book yet. |
| No se ha encontrado el álbum padre. | No parent found for album. |
| No ha sido posible renombrar el álbum | Failed to rename Album |
| No se ha podido eliminar el elemento | Could not delete item |
| No se ha podido aceptar el cliente. | Could not accept the client. |
| No se ha podido cerrar el proyecto | Could Not Close Project |
