Traducción de "el nivel de corrección de errores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corrección - traducción : Corrección - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| corrección de errores | Bug fixes |
| Corrección de errores | Bugfixes |
| Corrección de errores | Bug fixes |
| Corrección de diversos errores | Various bugfixes |
| corrección de errores y mejoras | Bug fixes and general improvements |
| corrección de errores y mejoras | Marking improvements |
| Limpieza y corrección de errores | Cleaning and bugfixing |
| Muchos parches y corrección de errores | Many patches and bugfixes |
| Utilizar la corrección de errores al leer el CD | Use error correction when reading the CD |
| Kommander, varias características y corrección de errores. | Kommander, various features, and bug fixes. |
| Corrección de errores, elemento gráfico de tabla original | Bugfixes, original Table Widget |
| Activar la comprobación y corrección de errores básica. | Enable basic error checking and correction. |
| Líder del programa detección y corrección de errores | Program Lead bug squisher |
| Diario Oficial de la Unión Europea CORRECCIÓN DE ERRORES | Official Journal of the European Union CORRIGENDA |
| Desactivar la corrección de errores del disco de origen | Disable the source drive's error correction |
| Opciones a realizar cuando falla la corrección de errores | Fallback options when error correction link fails |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| Adivinación automágica de los datos de las pistas, corrección de errores | Automagic track data guessing, bugfixes |
| Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema | Bugfixing for connection strength in systray |
| Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores. | Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes. |
| Establece la cantidad de detección y corrección de errores usada al extraer los datos. | Set the amount of error detection and correction used when extracting data. |
| Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
| En particular, establece el derecho de los ciudadanos europeos a tener acceso a sus datos y solicitar la corrección de errores. | In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. |
| Y el metarriesgo de errores y accidentes en las políticas se mantiene en un nivel muy elevado. | And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. |
| y 4 ) la corrección de los errores de información que por razones técnicas no se pueden eliminar de los datos de saldos para el período de referencia completo . | and 4 ) the correction of those reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period . |
| Texto consolidado oficioso según corrección de errores publicada en el DO L 315 de 1.12.2001 , p. 74 producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas | Unofficial consolidated text as corrected by a corrigendum , published in OJ L 315 , 1.12.2001 , p. 74 . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities |
| y 4 ) la corrección de los errores de información que por razones técnicas no se pueden eliminar de los datos de los saldos para el período completo correspondiente . | and 4 ) the correction of reporting errors which , for technical reasons , cannot be removed from the stock data for the complete relevant period . |
| Use este submenú para utilizar las opciones de corrección automática. Si Activa la corrección automática, los errores ortográficos se corregirán a medida que vaya tecleando. Por ejemplo, si introduce praa, se corregirá automáticamente como para. | Use this submenu to utilize autocorrection options. If you Enable Autocorrection, common spelling errors will be corrected as you type. For example, if you entered Teh, it would be autocorrected to The. |
| Inhabilitar el informe de errores | Disable ErrorReporting |
| Mostrar el registro de errores... | Show error log... |
| Para desactivar la corrección automática, seleccione Herramientas Corrección automática Desactivar corrección automática en la barra de menú. Cuando está desactivada, la corrección automática no realiza cambios. Sin embargo, puede aplicar manualmente la corrección automática, usando el menú Herramientas Corrección automática Aplicar la corrección automática. | To toggle autocorrection off, select Text Autocorrection Disable Autocorrection from the menubar. When disabled, autocorrection changes are not made. You can, however, apply autocorrection manually, using the Text Autocorrection Apply Autocorrection menu. |
| Corrección de lente | Lens Correction |
| Máscara de corrección | Correction Mask |
| Corrección de fallos | Bug fixes |
| Corrección de fecha | Date Correction |
| Corrección de color | Colour correction |
| Corrección de color | ColourCorrection |
| Corrección de altitud | Altitude Correction |
| Corrección de color | Color Correction |
| Corrección de color | Color correction |
| Corrección de color | Colour Correction |
| El cuadro de diálogo Configurar corrección automática... | The Configure Autocorrection... Dialog |
| Modo de grabación RAW. Los datos de corrección de errores se crean por el software en vez de por el dispositivo de grabación. Intente esto si su grabadora de CD falla al grabar en DAO y TAO. | RAW writing mode. The error correction data is created by the software instead of the writer device. Try this if your CD writer fails to write in DAO and TAO. |
| La Comisión supervisará la evolución de la situación presupuestaria y del nivel de endeudamiento público de los Estados miembros con el fin de detectar errores manifiestos . | The Commission shall monitor the development of the budgetary situation and of the stock of government debt in the Member States with a view to identifying gross errors . |
Búsquedas relacionadas : Corrección De Errores - Corrección De Errores - Corrección De Errores - Corrección De Errores - Nivel De Corrección - Nivel De Corrección - Corrección De Nivel - Código De Corrección De Errores - Versión De Corrección De Errores - Codificación De Corrección De Errores - La Corrección De Errores Tipográficos - Errores Errores - De Corrección - El Modo De Corrección
