Traducción de "el movimiento del producto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ii) El movimiento del producto del delito o de bienes derivados de la comisión de esos delitos | (ii) The movement of proceeds of crime or property derived from the commission of such offences |
| Este movimiento fue producto de muchos años de opresión por parte del Imperio otomano, especialmente bajo el reinado del sultán Abdul Hamid II. | This was caused by years of oppression from the Ottoman Empire, especially under the rule of sultan Abdul Hamid II. |
| g) Vigilancia del movimiento del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención, así como de los métodos empleados para la transferencia, ocultación o disimulación de dicho producto | (g) Surveillance of the movement of proceeds of offences established in accordance with this Convention and of the methods used to transfer, conceal or disguise such proceeds |
| Inserta el signo del producto. | Inserts the product sign. |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| El nombre del producto del perfil ICC | The ICC profile product name |
| Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| ID del producto | Product ID |
| ID del producto | Product ID |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| Esperando por el resultado del movimiento... | Waiting for move result... |
| 9. Decide además crear niveles de descuento para facilitar el movimiento automático y previsible entre categorías sobre la base del producto nacional bruto per cápita de los Estados Miembros | 9. Decides further to create levels of discount to facilitate automatic, predictable movement between categories on the basis of the per capita gross national product of Member States |
| Descripción del producto del perfil ICC | The ICC profile product description |
| Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó | Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Movimiento del ratón | Moving the mouse |
| Tamaño del movimiento | Jitter borders |
| Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu | Hence the birth of the Gauwu Movement |
| Se puede elegir el color del producto, quizá el material. | You can direct what color that product will be, perhaps what material. |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| A Jacky, profesora de este arte de California, le encanta el lento movimiento de la comida y en el futuro quiere ofrecer un producto europeo de calidad en la tierra del helado industrial. | Jacky, an art teacher from California, loves the slow food movement and wants to offer a high quality European product in a country accustomed to industrial ice cream. |
| La reforma del diseño de fin de siglo, introdujo el movimiento Estético y el movimiento Arts and Crafts. | The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement. |
| Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of gross national income |
| ii) La ocultación o disimulación de la verdadera naturaleza, el origen, la ubicación, la disposición, el movimiento o la propiedad de bienes o del legítimo derecho a éstos, a sabiendas de que dichos bienes son producto del delito | (ii) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement or ownership of or rights with respect to property, knowing that such property is the proceeds of crime |
| El movimiento | The movement |
| Añádase el siguiente producto | Add the following output |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| El producto era el aeroplano | The product was that airplane. |
| El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. | The prime minister's remark sparked the opposition movement. |
| 5. Los ingresos u otros beneficios derivados del producto del delito, de bienes en los que se haya transformado o convertido el producto del delito o de bienes con los que se haya entremezclado el producto del delito también podrán ser objeto de las medidas previstas en el presente artículo, de la misma manera y en el mismo grado que el producto del delito. | 5. Income or other benefits derived from proceeds of crime, from property into which proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime. |
| Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto. | We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs. |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Se titula El poder del movimiento en las plantas . | The title is The Power of Movement in Plants. |
| El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país. | The separatist movement is creating conflict within the country. |
| También observamos el ascenso del movimiento 'hazlo tú mismo'. | We also see a big DIY movement. |
| Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó. | Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen. |
| Fue la cabeza del movimiento. | He was the leader of the movement. |
| Soy un chovinista del movimiento. | So I am a movement chauvinist. |
| Tamaño del buffer de movimiento | Motion Buffer Size |
| Movimiento del cursor de texto | Text Cursor Movement |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| ii) La ocultación o disimulación de la verdadera naturaleza, origen, ubicación, disposición, movimiento o propiedad de bienes o del legítimo derecho a éstos, a sabiendas de que dichos bienes son producto del delito | (ii) The concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement or ownership of or rights with respect to property, knowing that such property is the proceeds of crime |
| Prevención y detección de transferencias del producto del delito | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
Búsquedas relacionadas : El Movimiento Del Inventario - El Movimiento Del Vehículo - El Movimiento Del Reloj - El Movimiento Del Cuerpo - El Movimiento Del Terreno - El Movimiento Del Motor - El Movimiento Del Aire - El Movimiento Del Personal - El Movimiento Del Brazo - El Movimiento Del Usuario - El Movimiento Del Equipo - El Movimiento Del Pistón - El Movimiento Del Operador - El Movimiento Del Sujeto
