Traducción de "el modo de puntero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Botón bajo el puntero | Hovered button |
| Puntero | Pointer |
| Puntero de selección | Selection pointer |
| Puntero de jugador | Player Pointer |
| Pantalla que contiene el puntero | Display Containing the Pointer |
| Seguir el puntero del ratón | Follow Mouse Pointer |
| No mueve el puntero de ninguna manera. | It does not move the pointer in any way. |
| Puntero D | D Pointer |
| Puntero KGame | KGame Pointer |
| Puntero NULL | NULL pointer |
| Establecer parámetro de puntero | Set Point Parameter |
| Hice sólido el rayo de un puntero láser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| F2 Herramientas Puntero | F2 Tools Pointer |
| Nombre del puntero | Pointer name |
| Aceleración del puntero | Pointer acceleration |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| Puntero del ratón | Mouse cursor |
| Si ha tomado las dos líneas paralelas de modo correcto el puntero de su ratón se convertirá en unas flechas cruzadas mientras esté arrastrando la ventana. | If you have grabbed the two parallel lines successfully your mouse pointer will turn into two crossed arrows as you drag. |
| Leer widget bajo puntero de ratón | Speak widget under mouse pointer |
| Puntero D compartido de estilo Qt | Qt style shared d pointer |
| Selecciona la herramienta puntero | Selects the pointer tool |
| El puntero controla al héroe cavar usando el teclado. | Pointer controls hero dig using keyboard. |
| Esto producirá el común puntero inclinado a la izquierda. | This will create the common left angled pointer. |
| Avanza el puntero interno de la matriz en una posición antes de devolver el elemento. | It advances the internal array pointer one place forward before returning the element. |
| Mueva el puntero del ratón sobre el objeto que quiera mover, y el puntero cambiará a una mano. Pinche y suelte el objeto en el lugar en que quiera emplazarlo. | Move your mouse cursor over the object that you want to move, and the mouse cursor will change to a hand cursor. Then click and drag the object to where you want it. |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Cambiar forma del puntero sobre los iconos | Change pointer shape over icons |
| El nombre de la variable miembro que será el puntero mantenido a la implementación privada | The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation |
| Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico | Reveal solution when mouse cursor is over the widget |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Eso significa que devuelve el siguiente elemento de la matriz y que avanza el puntero interno en uno. | That means it returns the next array element and advances the internal array pointer by one. |
| Podrá ver el nombre de los archivos que se haya ajustado mantiendo el puntero del ratón sobre el icono. | You can still see word wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon. |
| Este módulo le permite configurar su puntero. Su puntero puede ser un ratón, una bola, un panel o cualquier otra pieza de hardware que realice una función similar. | This module allows you to configure your pointing device. Your pointing device may be a mouse, a track ball, a touch pad, or another piece of hardware that performs a similar function. |
| Este es un puntero a un objeto sobre el que se invoca la función. | This is a pointer to an object on which the function is invoked. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Contiene un puntero a la fila seleccionada en ese momento | Contains a pointer to the currently selected row |
| Un puntero a una estructura pval, en la que se guarda el valor de returno de la función. | A pointer to a pval structure, into which the return value of the invoked function is saved. |
| Cuando está marcada, kpresenter lee el texto de cada wigdet cuando el puntero del ratón se mueve sobre el widget. | When checked, kpresenter will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget. |
| Cuando está marcada, kspread lee el texto de cada wigdet cuando el puntero del ratón se mueve sobre el widget. | When checked, kspread will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Mueva el puntero del ratón a un área vacía del documento cerca de los patrones que quiere seleccionar. | Move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select. |
| Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. | Switches between full screen mode and normal mode. |
| El autor de este nuevo dispositivo de puntero está sentado allí, así que puedo pasar esto desde aquí hasta allí. | The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there. |
Búsquedas relacionadas : Puntero - Puntero - Puntero - Pase El Puntero - Puntero Nulo - Puntero Español - Puntero Húngaro - Puntero Alemán - Puntero Láser - Telégrafo Puntero - Puntero De Flecha - Puntero De Precisión - Puntero De Arrastre
