Traducción de "el modo de juego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El modo de juego | The mode of gameplay |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Modo de juego | Game Mode |
| Inicia el modo de demostración del juego. | Starts the game Demo mode. |
| Sitúa el juego en el modo demostración. | Playes the game in Demo mode. |
| Cambia al modo de juego Klondike. | Switch to Klondike game mode. |
| Cambia al modo de juego Abuelo. | Switch to Grandfather game mode. |
| Cambia al modo de juego Gitano. | Switch to Gypsy game mode. |
| Cambia al modo de juego Golf. | Switch to Golf game mode. |
| Cambia al modo de juego Ases arriba. | Switch to Aces Up game mode. |
| Cambia al modo de juego Celda libre. | Switch to Freecell game mode. |
| Cambia al modo de juego Simón simple. | Switch to Simple Simon game mode. |
| Puedo cambiar el modo en que se ve el juego? | Can I change the way this game looks? |
| No. Este juego no incluye la funcionalidad de un modo de juego con teclado. | No. This game does not feature a keyboard play mode. |
| Cambia al modo de juego Cuarenta y ocho. | Switch to Forty and Eight game mode. |
| La imagen inferior muestra la barra de herramientas de edición, que aparecerá cuando elige Crear nivel o Editar nivel en el menú Editor, cambiando del modo de juego al modo de edición. Desaparecerá al volver al modo de juego. Tenga en cuenta que en el modo de edición los falsos ladrillos y las escaleras ocultas son visibles en el área de juego. | The picture below shows the edit toolbar, which appears when you first choose Create Level or Edit Level from the Editor menu and so change from Play to Edit mode. It disappears when you go back to Play mode. Note also that, in Edit mode, false bricks and hidden ladders are made visible in the playing area. |
| Y ése juego no tiene, de ningún modo, un final feliz. | And that's not a game that has a happy ending in any possible way. |
| Y creo que es en el modo divergente donde probablemente necesitamos más juego. | And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. |
| Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| De ese modo, uno no tiene ni remotamente la sensación de que el juego ofrezca siempre lo mismo. | One thus does not feel the game keeps offering the same things. |
| kappname se carga directamente en modo de juego. Como primer jugador debe mover primero. | kappname loads directly into the game play mode. As a first player you have the right to move first. |
| Este arcade era una modificación del modo Endurance Course del juego original. | It was essentially a modified version of the Endurance Course from the original game. |
| ksirtet soporta dos tipos de juego de un solo jugador normal y arcade. En el modo normal, los puntos permanecen y las máximas puntuaciones se guardan. Por eso, al avanzar al siguiente nivel, el juego continúa sin limpiar el tablero de juego. En el modo arcade, no se guarda la puntuación total, no obstante, se mostrará un contador de tiempo transcurrido. Al avanzar al siguiente nivel en el modo arcade se limpia el tablero de juegos de las piezas que pudiera haber. | ksirtet supports two types of single player game Normal and Arcade. In Normal mode, points totals are kept, and high scores recorded. Also, when advancing to the next level, play continues without clearing the gameboard. In Arcade mode, no points totals are kept, although an Elapsed time counter is shown. When you advance to the next level in Arcade mode, the gameboard is cleared of pieces. |
| Aparte de un modo sólo jugador, tiene un modo cooperativo, donde dos jugadores pueden trabajar juntos a través del juego, con el acceso a algunas áreas y artículos que son inaccesibles en modo de un sólo jugador. | Aside from a single player mode, the game has a co operative mode, where two players can work together through the game, with access to some areas and items that are inaccessible in single player mode. |
| Hay también otro modo, donde dos jugadores pueden luchar cara a cara en algunas de los escenarios ofrecidos en el juego. | There is also a versus mode, where two players can fight against each other in some of the arenas featured in the game. |
| kjumpingcube se carga directamente en modo de juego, de forma que cuando se inicia comienza a jugar inmediatamente. | kjumpingcube loads directly into game mode, so you can start playing right away. |
| Si se sale de bovo antes de finalizar la partida, el juego activo se guarda automáticamente. Si bovo detecta un juego guardado de forma automática al inicio, lo restaura. Si no, bovo inicia el modo de demostración. | When bovo is exited prior to game over, the active game is auto saved. If bovo detects an auto saved game at startup, it is restored. If not, bovo launches a demo mode. |
| Juego de caracteres desconocido. Se usará el juego de caracteres predeterminado. | Unknown charset. Default charset is used instead. |
| kblackbox no tiene la funcionalidad de pistas. No obstante, cuenta con un modo tutorial. Para acceder a este modo de tutorial utilice Juego Iniciar tutorial en la barra de menú. | Black box |
| El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo. | Play has rules, especially when it s group play. |
| El juego. | It's play. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| En este modo, la solución se muestra al inicio de la partida. Es práctico para entender los principios del juego. | In this mode, the solution is displayed at the start of the game. This is useful to understand the game principles. |
| kblocks es el clásico juego de caída de bloques. La idea es posicionar los bloques que van cayendo de modo que las líneas que éstos forman esten completas. Cuando una línea se completa, se elimina, y se obtiene más espacio en el área de juego. Cuando no hay más espacio suficiente para que los bloques caigan, finaliza el juego. | kblocks is the classic falling blocks game. The idea is stack the falling blocks in a way that lines are completely filled. When a line is completed it is removed, and more space is available in the play area. When there is not enough space for blocks to fall, the game is over. |
| El gran juego de Varoufakis | Varoufakis s Great Game |
| El menú Zona de juego | The Playground Menu |
| El juego de caracteres predefinido. | the Default Charset |
| Alarga el tablero de juego. | Enlarges the game board |
| Cambiar el tipo de juego... | Change Game Type... |
| El juego clásico de moda | The classic and fashionable game |
| Elegir el tipo de juego | Choose Game Type |
| Cambiando el juego de caracteres | Changing Character Set |
| Juego a un juego de navegador. | I am playing a browser game. |
| Y para cambiar el juego hay que cambiar el marco de referencia, el modo de ver las cosas, para cambiar el marco de la hostilidad a la hospitalidad, del terrorismo al turismo. | And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism. |
| El menú Juego se utiliza para iniciar y parar el juego. | The Game menu is used to start and pause the game. |
Búsquedas relacionadas : Modo De Juego - Modo De Juego - Modo De Juego Libre - El Juego - El Modo De - El Juego Imaginativo - Sigue El Juego - Sentir El Juego - Detener El Juego - En El Juego - El Juego Imaginario - Pausar El Juego - Reiniciar El Juego - Sobre El Juego
