Traducción de "el material en cantidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero ninguna cantidad de posturas puede compensar la desintegración de la base material de la economía causada por el nuevo equilibrio en el mercado petrolero. | But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market. |
| Volamos por encima de éste y encontramos que hay una buena cantidad de material orgánico que está siendo emitido en combinación con el hielo. | We flew at the top of it, and we found that there is a fair amount of organic material which is being emitted in combination with the ice. |
| Inclusive una pequeña cantidad de material nuclear podría matar y herir a cientos de miles de personas inocentes. | Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| KStars contiene una cantidad enorme de material de referencia, e incluye la capacidad de descargar fotografías de objetos celestes. | KStars contains a huge amount of reference material, and includes the ability to download photographs of items you see in the heavens. |
| Esto es una diminuta cantidad de material, pero la forma en la que finalmente se expresa es lo hace cambios en los humanos y otras especies. | That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species. |
| Inmovilizado material e in material | Tangible and intangible fixed assets |
| Más tarde, WikiLeaks publicó el material en Internet. | The material was then published online by WikiLeaks. |
| Cuál es el material? | What's the material? |
| Pero la Fundación Nobel está obligada a considerar una cantidad mucho mayor de ese tipo de material práctico y aplicado cuando evalúa el Premio de Economía. | But the Nobel Foundation is forced to look at much more such practical, applied material when it considers the economics prize. |
| Una de las invenciones más importantes que tenemos que conseguir tan solo para acercarnos a lo que son capaces estos organismos es de encontrar una manera de minimizar la cantidad de material, el tipo de material que utilizamos y añadirle diseño. | One of our major inventions that we need to be able to do to come even close to what these organisms can do is to find a way to minimize the amount of material, the kind of material we use, and to add design to it. |
| Con la biología sintética en realidad podemos pensar la manipulación de esta bacteria para producir algo que nos dé calidad cantidad y forma del material que deseamos. | But with synthetic biology, we can actually imagine engineering this bacterium to produce something that gives us the quality, quantity and shape of material that we desire. |
| Ese material es más soluble en el líquido ácido. | That material is more soluble in acidic fluid. |
| el último material importante y recuperable en cantidades significativas en el mundo | It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth. |
| El suelo con el material jaqueado. | The ground with checked material. |
| El material radioactivo es peligroso. | Radioactive matter is dangerous. |
| Estas cadenas entonces avanzan y se unen al material genético y reparten el material genético de una célula en dos. | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
| material | material |
| Material | Material |
| A partir de la investigación archivística y del trabajo de campo en los territorios donde se habla catalán recogió una gran cantidad de material lexicográfico, que reunió en su Diccionari Aguiló. | Through his archivist research and field work in the territories where Catalan is spoken, he gathered a great deal of lexicographic material which he compiled in his Diccionari Aguiló. |
| Vamos a probar el nuevo material. | We're going to test the new material. |
| El material puede adoptar muchas formas. | And so the material can assume a lot of formats. |
| El CO2 como material de construcción. | CO2 as a building block. |
| El material tipo consiste de dientes. | The type material consists of teeth. |
| Material gráfico para el lenguaje Ruby | Artwork for the ruby language |
| Establezca aquí la fecha en la que el servicio envió el material. | Set here the date when the service sent the material. |
| Establezca aquí la hora en la que el servicio envió el material. | Set here the time when the service sent the material. |
| El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| No hay manera de saber si este intento de contrabandeo descubierto en Moldavia es una anomalía o la punta de un enorme iceberg, pero sí sabemos que está aumentando la cantidad de material nuclear en el mundo. | There is no way to know whether the smuggling effort uncovered in Moldova is an outlier or the tip of a very large iceberg. But one thing is certain the amount of nuclear material in the world is increasing. |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en 2 columnas | Amount in 2 columns |
| Material didáctico | Educational |
| Material relacionado | Print material related |
| Nuevo material | New Stuff |
| material gráfico | artwork |
| Material gráfico | Artwork |
| Depositó una gran cantidad de dinero en el banco. | He deposited a lot of money in the bank. |
| Notará la insana cantidad de licor en el postre. | You ll notice the insane amount of liquour that goes into this dessert. |
| Pennebaker, el material en color fue encontrado en 2004 en un baúl de Dylan. | Pennebaker, the onstage color footage was found in 2004 in a pile of water damaged film recovered from Dylan's vault. |
| Por su parte los discos duros almacenan la información en un disco metálico recubierto con un material magnético como polarizaciones en el campo de dicho material. | In contrast, hard drives store data on a disk that is covered with a magnetic material data is represented as local magnetisation of this material. |
| La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico? | Can you tell us about your experience in developing technical materials? |
| JU No, este material estará incluido en el armazón de cada dispositivo. | JU No, this stuff will be built into the bezel of every display. |
| Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. | Write the amount on the check in letters as well as figures. |
Búsquedas relacionadas : Cantidad De Material - Cantidad De Material - Cantidad De Material - Cantidad De Material - El Material En El Sitio - Trabajar En El Material - Material En El Interior - El Material En Stock - El Material En Stock - El Material En Movimiento - El Material En Peso - El Material En Tránsito - Basado En El Material - La Cantidad De Material
