Traducción de "el liderazgo de supervisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción : Supervisión - traducción : Supervisión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
the Basel Committee on Banking Supervision
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
And so here was this lesson again leadership matters.
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.
Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.
88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
El liderazgo importa. Esos tipos estaban siguiendo las órdenes de un oficial superior.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.
Se proclamó la República Socialista Soviética de Armenia, bajo el liderazgo de Aleksandr Miasnikyan.
The Armenian Soviet Socialist Republic was proclaimed, under the leadership of Aleksandr Miasnikyan.
CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 .
Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 .
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.
Necesitan el respaldo de una visión nacional unificante, un liderazgo creíble y el apoyo ciudadano.
They need the backing of a unifying national vision, credible leadership, and citizens support.
les , en el caso de la Comité de Supervisión Bancaria .
ECB Annual Report 2002 195
SUPERVISIÓN BANCARIA
BANKING SUPERVISION
Supervisión interna
Internal oversight
SUPERVISIÓN PRUDENCIAL
PRUDENTIAL SUPERVISION
Supervisión prudencial
Prudential supervision
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.

 

Búsquedas relacionadas : Supervisión De Liderazgo - El Liderazgo - Asumir El Liderazgo - Mostrar El Liderazgo - Asumir El Liderazgo - Alcanzar El Liderazgo - Fortalecer El Liderazgo - Establecer El Liderazgo - Proporcionado El Liderazgo - Dar El Liderazgo - Fortalecer El Liderazgo - Reforzar El Liderazgo - Mantener El Liderazgo - Toma El Liderazgo