Traducción de "el inventario de materiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inventario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El inventario está lleno. | The inventory is full. |
| Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos. | After inventory, there was a net balance of three hundred pesos. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Materiales originales | Original materials |
| Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales. | With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals. |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| El novelista juntó materiales para su trabajo. | The novelist gathered materials for his work. |
| evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales, | assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer, |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| Vemos el flujo de materiales en una perspectiva bastante aterradora. | We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. |
| Muchos de nosotros reunimos materiales en alabama para el campamento. | Several of us put together Alabama materials for the camp. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables. | Paper, glass and plastic are recyclable materials. |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. | The life preserver must be made of high quality materials. |
| Reconociendo la estrecha relación existente entre el terrorismo internacional, el tráfico ilícito de armas y la circulación ilícita de materiales nucleares, químicos, biológicos y otros materiales potencialmente letales, | Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials, |
| La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas. | Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union. |
| Y representas esto con el más inespecífico de los materiales, el polvo mismo. | And you render this with the most non specific material, which is dust itself. |
| Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 . | Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 . |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Señor Presidente, no voy a prolongar más este inventario de las propuestas de directiva de las que el Con sejo se ha ocupado recientemente. | I draw your attention to the Uruguay Round. |
| El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck. | The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory. |
| El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. | The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Estos son materiales biológicos naturales. | There are natural biological materials. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día. | Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly. |
| c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| Se modifican los materiales, el combustible, la aerodinámica y los elementos de seguridad. | The materials, fuel, aerodynamics and elements of security are being modified. |
| Miren, esto es un tetrapak materiales horribles desde el punto de vista ambiental. | Look, this is the tetrapak awful materials from the point of view of the environment. |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . | Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . |
| Voy a comprar algunos materiales hoy. | I'm going to go buy some materials today. |
| Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes | Catarina Mota Play with smart materials |
| También ganó en 2003 el premio World Technology Award para materiales. | In both 2003 and 2004, he won the World Technology Award in Materials. |
| Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. | Imagine making all of our hard materials that way. |
| El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales. | Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. |
| Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| El mayor nivel de precio de los materiales base plásticas y químicos tuvo como resultado un aumento significativo mensual en los precios de la rama de producción de materiales químicos (1,6 por ciento). | The higher price level of plastic and chemical materials are responsible for a significant monthly growth in the prices of the production of chemical materials and products (1.6 percent). |
Búsquedas relacionadas : Inventario De Materiales - Mantener El Inventario - Gestionar El Inventario - Acabando El Inventario - Optimizar El Inventario - En El Inventario - Realizar El Inventario - Reduciendo El Inventario - Reducir El Inventario - Abrir El Inventario - Que El Inventario - Todo El Inventario - Anote El Inventario - Para El Inventario