Traducción de "el funcionamiento del software" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| d ) adecuando los procesos de negocio y el software a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probándolas satisfactoriamente e implantándolas en el entorno operativo | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment |
| d ) habiendo adecuado los procesos de negocio y el software necesario a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probando satisfactoriamente las modificaciones e implantándolas en el entorno operativo . | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment |
| No se pudo descargar el código del software | Software source download failed |
| Pruebe el software. | Test the software. |
| FUNCIONAMIENTO DEL MCBC | HOW THE CCBM WORKS |
| Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy . | EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Funcionamiento del Consejo General | Functioning of the General Council |
| promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario | and ensuring an orderly functioning of the money market |
| promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . | and to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento del sistema de pagos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento del sistema de pagos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| garantizar el funcionamiento del mercado de la energía | ensure the functioning of the energy market |
| Cambia el tamaño del vídeo cuando realice un escalado por software | Video scaler to use when doing software scaling |
| supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio | monitor the functioning of the exchange rate mechanism |
| Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente | Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain |
| Software | Software |
| El proyecto KDE utiliza CVS para desarrollar las partes centrales del software. | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro. | They study about the function of the brain. |
| Está bien para la industria del software comercial. | Now, that's fine for the commercial software industry. |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 . |
| ÍNDICE 1 FUNCIONAMIENTO DEL MCBC 1.1 Utilización del MCBC 1.2 Horario de funcionamiento del MCBC 1.3 Qué banco central nacional es el banco central corresponsal ? | CONTENTS INTRODUCTION 1 HOW THE CCBM WORKS 1.1 Using the CCBM 1.2 CCBM operating time 1.3 Which NCB is the CCB ? |
| Mejora del funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo | Improved functioning of the United Nations development system |
| No se ha podido establecer una relación de confianza con el origen del software. Por favor, revise la configuración de sus firmas de software. | A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. |
| Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. | This protein is crucial for the organism to function properly. |
| El software puede hacerlo más rápido. | Software can do it faster. |
| Motor para el software matemático SageName | Backend for the Sage Mathematics Software |
| No se pudo actualizar el software. | The software update failed. |
| No se pudo encontrar el software | Failed to find software |
| ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| Configuración del funcionamiento de las cookiesName | Configure the way cookies work |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| Software libre | Free Software |
| Software corporativo | Groupware |
| Software libre | Free software |
| No se puede asignar la memoria intermedia del software. | Unable to allocate software buffer. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
Búsquedas relacionadas : Funcionamiento Del Software - Mal Funcionamiento De Software - El Funcionamiento Del Dispositivo - El Funcionamiento Del Motor - El Funcionamiento Del Equipo - El Logro Del Funcionamiento - El Funcionamiento Del Mercado - El Funcionamiento Del Interruptor - El Funcionamiento Del Cable - El Funcionamiento Del Quemador - El Funcionamiento Del Relé - El Funcionamiento Del Compresor - El Funcionamiento Del Temporizador
