Traducción de "el funcionamiento circunda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Funcionamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.
BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .
EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC
HOW THE CCBM WORKS
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
Dispositivos en funcionamiento
Working Devices
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario
and ensuring an orderly functioning of the money market
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.
to promote the smooth operation of payment systems.
garantizar el funcionamiento del mercado de la energía
ensure the functioning of the energy market
CA Ah. Entonces no es solo el funcionamiento.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.
to promote the smooth operation of payment systems.
supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente
Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain
Funcionamiento del Consejo General
Functioning of the General Council
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
El tercer enfoque es reevaluar el funcionamiento de las instituciones multilaterales.
The third approach is to reevaluate the functioning of multilateral institutions.
En el siguiente video se explica el funcionamiento de estos bots
The following video explains how the hashtag YaSeQueNoAplauden, a criticism of the Mexican President, Enrique Peña Nieto, disappeared among the trends on Twitter despite its 133,462 tweets.
Se trata de un problema muy complejo, ya que, aparte de la profundidad del almacenamiento, hay que tomar en consideración la estructura mineral que lo circunda, así como el volumen y la naturaleza de los materiales radioactivos enterrados.
That made possible not just the marginal amendment but the considerable expansion of the proposals on the specific programmes, both as regards the technical annexes, given the incomplete and general nature of those supplied by the Commission, and a number of principles relating to the basic scientific and cultural definition of the subjects dealth with.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
This protein is crucial for the organism to function properly.
Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios
Assessing the results and evaluating performance
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Europe needs to make them work.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.
Meduza.io, now up and running.
Cuando se construya, finalmente podremos entender cómo funciona un ordenador, porque en lugar de tener un chip diminuto frente a nosotros, tendremos que mirar esta cosa enorme y decir Oh! Ahora veo el funcionamiento de la memoria, el del CPU, escucho el funcionamiento. Probablemente huela el funcionamiento .
When it's built, you'll finally be able to understand how a computer works, because rather than having a tiny chip in front of you, you've got to look at this humongous thing and say, Ah, I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. I probably smell it operating.
De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas.
These businesses would not be allowed to exist otherwise.
El funcionamiento de la Unión se basa en la democracia representativa.
The functioning of the Union shall be founded on representative democracy.
PARTE III DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
PART III THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
Simplemente hemos abstraído el funcionamiento de la retina con unas ecuaciones.
We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
El objetivo es limpiar los andenes de nieve y hielo para el funcionamiento y el 90 por ciento de las agujas necesarias para el funcionamiento en el término de cuatro a cinco horas.
The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours.
ÍNDICE 1 FUNCIONAMIENTO DEL MCBC 1.1 Utilización del MCBC 1.2 Horario de funcionamiento del MCBC 1.3 Qué banco central nacional es el banco central corresponsal ?
CONTENTS INTRODUCTION 1 HOW THE CCBM WORKS 1.1 Using the CCBM 1.2 CCBM operating time 1.3 Which NCB is the CCB ?

 

Búsquedas relacionadas : El Funcionamiento Humano - El Funcionamiento Adaptativo - El Funcionamiento Nominal - Mejora El Funcionamiento - Durante El Funcionamiento - Para El Funcionamiento - Garantizar El Funcionamiento - El Funcionamiento Estable - El Funcionamiento Estructural - El Funcionamiento Ocupacional - El Funcionamiento Académico - En El Funcionamiento - El Funcionamiento Psicosocial - El Funcionamiento Accidental