Traducción de "el etanol de caña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Etanol | Maleic Acid |
| El etanol es un alcohol. | Ethanol is an alcohol. |
| Aquí tenemos el etanol de maiz. Es más pequeño | Here's corn ethanol. It's smaller. |
| Correrian con etanol o simple gasolina. | They'd run ethanol or ordinary gasoline. |
| El hombre es una caña pensante. | Man is a thinking reed. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | Every lodge was one reed long, and one reed broad and the space between the lodges was five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | And every little chamber was one reed long, and one reed broad and between the little chambers were five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. |
| La Caña de azúcar en la Amazonia | Sugar cane in the Amazon |
| Qué es la bioenergía? La bioenergía no es etanol. | What is bioenergy? Bioenergy is not ethanol. |
| El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. | The urban growth affected the sugar cane industry. |
| Nos dijo que el gobierno de Brasil establació que cada gasolinera en el pais, contara con etanol. | He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol. |
| En Cuba se cultiva mucha caña de azúcar. | A lot of sugar cane is grown in Cuba. |
| Esta es una caña de pescar con una etiqueta en el extremo. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. |
| Azúcares de remolacha y de caña, en estado sólido | Beet sugar and cane sugar, solid |
| Una tapa de jamón, por favor, y una caña. | A small portion of ham, please, and a draught beer. |
| Este volumen de etanol no puede disolver completamente 0,5 g del sólido blanco. | This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid. |
| Aún así, hablan de proyectos de irrigar 100,000 hectáreas de caña de azúcar en Pernambuco, 800,000 hectáreas de caña de azúcar en Bahia, trasvases hacía otros estados y así por el estilo. | Still, they're talking about projects of 100,000 hectares of sugar cane irrigated in Pernambuco, 800,000 hectares of sugarcane irrigated in Bahia, transposition to other states and so on. |
| Después fue a la puerta que daba al oriente, subió por sus gradas y midió el umbral de la puerta, el cual tenía una caña de ancho. El otro umbral también tenía una caña de ancho | Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad. |
| Después fue a la puerta que daba al oriente, subió por sus gradas y midió el umbral de la puerta, el cual tenía una caña de ancho. El otro umbral también tenía una caña de ancho | Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad and the other threshold of the gate, which was one reed broad. |
| Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. |
| Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. |
| si vamos al maíz o al etanol celulósico realmente incrementais la tasa de mortalidad ligeramente | If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. |
| y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around. |
| y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about. |
| Además, como se está utilizando casi el 40 por ciento del maíz de los EE.UU. para fabricar etanol, frente al cinco por ciento de hace unos años, sus precios han de subir para atender las demandas para piensos, exportación y 160 fabricación de etanol. | In addition, the fact that nearly 40 of the US corn crop is being used for ethanol, up from around 5 a few years ago, means that corn prices must be higher to meet the feed, export, and ethanol demands for corn. |
| Tiene una densidad de energía un 40 mayor que el etanol, lo cual hace que sea comparable a la gasolina. | It has an energy density 40 greater than that of ethanol, making it comparable to gasoline (petrol). |
| Dio la vuelta hacia el lado occidental y midió con la caña de medir 500 cañas | He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. |
| He aquí que por fuera y alrededor del templo había un muro. En la mano del hombre había una caña para medir, la cual tenía 6 codos (de un codo regular más un palmo menor). Entonces midió el espesor de la estructura, la cual tenía una caña, y su altura, la cual era también de una caña | Behold, a wall on the outside of the house all around, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each so he measured the thickness of the building, one reed and the height, one reed. |
| He aquí que por fuera y alrededor del templo había un muro. En la mano del hombre había una caña para medir, la cual tenía 6 codos (de un codo regular más un palmo menor). Entonces midió el espesor de la estructura, la cual tenía una caña, y su altura, la cual era también de una caña | And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth so he measured the breadth of the building, one reed and the height, one reed. |
| Obtienen material de construcción para casas, un contrato para vender el azúcar así que podemos producir enormes cantidades de etanol y energía localmente. | They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally. |
| El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras. | The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series. |
| Y la charla que oyeron hoy más temprano sobre el etanol para mí es el triunfo final del maíz sobre el sentido común. | And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. |
| Tom lanzó su caña y esperó a que piquen los peces. | Tom threw his line in and waited for the fish to bite. |
| Es decir, en ninguna concentración, incluso puro, si huelen etanol puro, no olerá a huevos podridos. | Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs. |
| El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro | He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. |
| El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro | And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. |
| A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera. | Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers. |
| Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza | They spat on him, and took the reed and struck him on the head. |
| Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza | And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. |
| Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña. | The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane. |
| Desafortunadamente, no tenían caña de azúcar y no tenían casava, pero eso no nos detuvo. | Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us. |
| Generar etanol de la celulosa usando micelio es un intermediario y se obtienen todos los beneficios que ya les describí. | Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already. |
| Sin embargo, en 1974, 155.595 toneladas de caña de azúcar fueron cosechada en el Municipio, y produjo 12.655 toneladas de azúcar refinada. | However, in 1974, 155,595 tons of sugar cane was harvested in the Municipality producing 12,655 tons of refined sugar. |
Búsquedas relacionadas : Etanol - Caña De Caña - Etanol Celulósico - Etanol Combustible - Etanol Absoluto - Etanol Desnaturalizado - Etanol Anhidro - Etanol De Maíz - Contenido De Etanol - Solución De Etanol - Planta De Etanol
