Traducción de "el estrés hídrico de los cultivos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrés - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando el país no padece inundaciones, es afectado por sequías es uno de los que más estrés hídrico sufre, según el Banco Asiático de Desarrollo .
Jika tidak sedang mengalami bencana banjir, Pakistan menderita kekurangan air, sehingga menjadi salah satu negara di dunia yang mengalami krisis air (water stress) terburuk, menurut Asian Development Bank.
Las perspectivas para el futuro no son menos alarmantes aumentará el estrés hídrico, habrá más crecidas rápidas de los ríos y agotamiento de las reservas de agua del país.
Prospek ke depannya pun tidak kalah mengkhawatirkan krisis air dan banjir bandang yang memburuk serta persediaan air di waduk waduk yang menyusut.
El gobierno federal estadounidense debe intervenir en el sector hídrico.
The US federal government needs to intervene in the water industry.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
En verdad el Proyecto Bosque del Sahara es un modelo de creación de alimentos sin emisión de carbono de abundante energía renovable en uno de los lugares con más estrés hídrico del planeta así como de reversión de la desertificación en algunas zonas.
Really the Sahara Forest Project is a model for how we could create zero carbon food, abundant renewable energy in some of the most water stressed parts of the planet as well as reversing desertification in certain areas.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
El factor estrés
The Stress Factor
Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Y la biodiversidad es indicadora de cuánto se puede mantener el balance hídrico, cuántas medicinas pueden guardarse aquí.
And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Los cultivos mesoamericanos tradicionales como el maíz, frijoles, calabacín y chile son los más importantes pero otras variedades de cultivos tales como el trigo, camote, yuca, algodón, algunas frutas, otros vegetales y café también son labrados.
Traditional Mesoamerican crops such as maize, beans, squash, and chili peppers are the most important, but a variety of other crops, including wheat, manioc, sweet potatoes, cotton, chayote, some fruits, other vegetables, and coffee are also grown.
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
Los ratones sin SOD2 mueren a los pocos días de nacer por estrés oxidativo masivo.
Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país.
It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
Y puede verse que los síntomas casi desaparecieron por completo y el estrés psicosocial se ha reducido significativamente, algo explicable porque no se puede quitar el estrés psicosocial pero se puede aprender a sobrellevarlo.
And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Pero este tipo de acciones incrementa la demanda de cultivos aún más destructivos para los bosques y el clima.
But such actions increase the demand for oil crops that are even more destructive to forests and the climate.

 

Búsquedas relacionadas : Estrés Hídrico - Estrés Hídrico - Estrés Hídrico - Estrés Hídrico Severo - Alto Estrés Hídrico - Estrés Hídrico áreas - Estrés De Los Cultivos - índice De Estrés Hídrico - Hídrico - El Trabajo De Los Cultivos - El Control De Los Cultivos - El Tratamiento De Los Cultivos - Régimen Hídrico - Potencial Hídrico