Traducción de "el estado funcional del paciente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción :

State

Estado - traducción :

Status

Funcional - traducción :

Functional

Paciente - traducción :

Patient

Palabras clave : State Have Haven Working Where Patient Patient Patients Doctor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.	And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
El paciente está en un profundo estado de sopor.	The patient is in a state of profound stupor.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.	The surgeon forgot something inside the patient.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
Independencia funcional	Functional independence
El diseño es sobrio y funcional .	The concept is concise and functional .
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Funcional y flexible	Functional and flexible
Tecla no funcional	Unsupported Key
En menos de 48 horas cuando el paciente despierte, tendremos más certeza sobre su estado, agrega RTL.	It will only be in 48 hours that we will have a little more certainty about the state of the patient, once he has at least one eye open, added RTL.
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.	We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.	The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
Alguien tiene que cuidar del paciente.	Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.	So the patient's life is restored.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
El paciente está inconsciente.	The patient is unconscious.
iv ) facilitar la movilidad funcional	( iv ) to facilitate occupational mobility
Una paciente feliz es una paciente sana .	A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.	The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.	The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio	compliance with the main features of the functional and spatial programme
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.	In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
debe de ser el paciente.	It should be the patient.
Permitieron que el paciente subiera.	The patient was allowed up.
El paciente estaba en peligro.	The patient was in danger.
El cirujano operó al paciente.	The surgeon operated on the patient.
El paciente ya está seguro.	The patient is now safe.
El paciente no tenía fiebre.	The patient didn't have a fever.
El paciente perdió la paciencia.	The patient lost patience.
El paciente no tiene pulso.	The patient has no pulse.
El médico examinó al paciente.	The doctor examined the patient.
El paciente abierto, dos veces.	The patient's cut open, twice.
El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .	The Eurosystem is also functionally independent .
Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell.	An indenter for the functional programming language Haskell.
La condición del paciente cambia día tras día.	The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.	The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?	And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.	After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
El proceso del servidor Akonadi está registrado en D Bus lo que generalmente indica que es funcional.	The Akonadi server process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.
Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes.	In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.

Búsquedas relacionadas : Paciente Estado Funcional - El Estado Del Paciente - El Estado Del Paciente - Estado Funcional - Estado Funcional - El Rendimiento Del Paciente - El Seguimiento Del Paciente - El Esfuerzo Del Paciente - El Aislamiento Del Paciente - El Diagnóstico Del Paciente - El Bienestar Del Paciente - El Funcionamiento Del Paciente - El Riesgo Del Paciente - El Bienestar Del Paciente

Display this page in English