Traducción de "el establecimiento de dirección" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elija el modo de establecimiento de la dirección IP de esta conexión
Choose the way to set the IP address of this connection
Pero, aunque el G 20 ha avanzado en esa dirección, el criterio para el establecimiento de un programa mundial sigue siendo deficiente.
But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed.
Libertad de establecimiento
Freedom of establishment
Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección
Direction Chooser Show the direction chooser dialog
Otro establecimiento anterior fue el aterrizaje de Miller.
Another earlier settlement was Miller's Landing.
El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
The establishment of the National System of Public Security.
Establecimiento de antecedentes penales
Establishment of criminal record
El establecimiento del volumen ha fallado
Setting volume failed
a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate
Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios .
One such strategy is monetary targeting .
Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única
Issues relating to the implementation of the single list
a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros
(a) The establishment of off the books accounts
c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear
(c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament
Establecimiento de un sistema de registro
Establishment of a registration system
el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB
Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso.
But establishing a unified strategy is only the first step.
Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz,
Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,
El siguiente establecimiento se encuentra abajo, en Whakapapa.
The next settlement is on the bottom, in Whakapapa.
A nivel de la UE, la Comisión colaborará estrechamente con el Consejo y el Parlamento para asegurar un sólido apoyo político a los objetivos y la dirección de cada cooperación y para acelerar el establecimiento del necesario marco regulador.
At EU level, the Commission will work closely with Council and Parliament, to secure strong political support both for the aims and direction of each partnership as well as to speed up the delivery of the necessary regulatory framework.
b) Establecimiento del Grupo de Sabios
(b) Establishment of the Panel of the Wise
El menú Dirección
The Location Menu
El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida!
The value of the user defined IP address is not a valid IP address.
Escribe la dirección de correo electrónico o el nombre con formato lt dirección de correogt
Writes email address or formatted name lt email addressgt
El mes pasado cambié de dirección.
I changed my address last month.
El vector de dirección es cero.
Direction vector is zero.
Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , trs el establecimiento del BCE .
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
Muestra el diálogo de elección de dirección
Shows the direction chooser dialog
5. El mero hecho de que una parte haga uso de un nombre de dominio o de una dirección de correo electrónico vinculados a cierto país no crea la presunción de que su establecimiento se encuentra en dicho país.
5. The sole fact that a party makes use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country does not create a presumption that its place of business is located in that country.
Sin embargo, el método más sencillo es introducir la dirección en la barra de dirección.
The simplest way however, is to simply type in the address you want to go to in the location bar itself.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say 'Surely true guidance is Allah's.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.

 

Búsquedas relacionadas : El Establecimiento De Una Dirección - Dirección Del Establecimiento, - Dirección Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento - Dirección Del Establecimiento, - En El Establecimiento - Apoyar El Establecimiento - Considerar El Establecimiento - Tras El Establecimiento - Fue El Establecimiento - Contra El Establecimiento - El Establecimiento Blanco - Permitir El Establecimiento - Es El Establecimiento