Traducción de "el espacio y el lugar de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte. | And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter. |
| Asignar el perfil y convertir al espacio de color de trabajo | Assign profile and convert to working color space |
| Usar el perfil del espacio de trabajo predefinido | Use default workspace profile |
| Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar | Restore last workspace on startup |
| Incrementa el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Increases the size of icons in the view. |
| Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo. | Decreases the size of icons in the view. |
| y convertir al espacio de trabajo | and then convert to working space |
| Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar, | It physically carves out conversation space for one. |
| Espacio de trabajo Workspace | Workspace |
| Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo | Assume it is using the working color space |
| Usar el tipo de letra por defecto del espacio de trabajo | Use default workspace theme font |
| y convertirlo al espacio de color de trabajo | and convert it to the working color space |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Espacio de color de trabajo | Working Color Space |
| Perfil del espacio de trabajo | Workspace Profile |
| Restaurar último espacio de trabajo | Restore last workspace |
| Esto aumenta y optimiza su espacio de trabajo. | This increases and optimises your workspace. |
| Activa o desactiva el modo de división de la vista en el espacio de trabajo. | Enables and disables the split view mode. |
| Cuando el perfil de una imagen no coincide con el espacio de color de trabajo | When the profile of an image does not match the working color space |
| Espacio de trabajo del escritorio PlasmaComment | Plasma Desktop Workspace |
| Convertir al espacio de color de trabajo | Convert to working color space |
| Convertirlo del espacio de color de entrada por defecto al espacio de trabajo | Convert it from default input color space to working space |
| Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam preguntará si desea convertirlo al espacio de trabajo, mantener el perfil incorporado o descartar el perfil incorporado y usar uno diferente. | If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will ask if you want to convert to the working space, keep the embedded profile or discard the embedded profile and assign a different one. |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Opciones globales del espacio de trabajo PlasmaName | Global options for the Plasma workspace |
| Opciones globales del espacio de trabajo Plasma | Global options for the Plasma workspace |
| Y recuerden, para crear un lugar de carácter y calidad, tienen que ser capaces de definir el espacio. | And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space. |
| El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos. | He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them. |
| En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio. | Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions. |
| Convertir la imagen al espacio de color de trabajo | Convert the image to the working color space |
| Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo. | And this also creates the conditions for compassion in the workplace. |
| Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología. | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
| Van y compran un edificio, o lo alquilan, o arriendan un lugar, y llenan el espacio con cosas. | They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff. |
| Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo. | He is, without question, the best man for the job. |
| Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede. | 'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia |
| quantaplus divide el espacio de trabajo en tres ámbitos global, local y proyecto. Estas distinciones afectan a varios componentes de quantaplus . | quantaplus divides the workspace into three scopes Global, Local, and Project. These distinctions affect various components in quantaplus . |
| Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido. | From now on, drinking in the workplace is prohibited. |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil seleccionado del espacio de trabajo. | You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile. |
| En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles. | Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare. |
| Shell del espacio de trabajo para dispositivos tipo netbook. Name | Workspace shell for netbook devices. |
| De esta for ma se protege al trabajador en el lugar de trabajo. | B3 1315 90), by Mr Cox, Mr de Donnea, Mrs Nielsen, Mr Gasoliba i Böhm and Mr Porto, (Doc. |
| Teniendo en cuenta el espacio limitado , se usará el atributo TITLE COMPLEMENT en lugar del atributo obligatorio . | In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT is used instead as the mandatory attribute . |
| Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. | The green areas are free, and the red areas are used. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Y El Lugar - Lugar Y El Espacio - Lugar En El Espacio - El Espacio De Trabajo - El Lugar De Trabajo - El Espacio Y El Diseño - Espacio Para El Trabajo - Aire Y El Espacio - Defensa Y El Espacio - Defensa Y El Espacio - Ubicación Y El Espacio - Lugar Y El Orden - Lugar Y El Papel - Lugar Y El Juego