Traducción de "el endurecimiento de fuerza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Endurecimiento - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dales endurecimiento de corazón venga sobre ellos tu maldición | You will give them hardness of heart, your curse to them. |
| Dales endurecimiento de corazón venga sobre ellos tu maldición | Give them sorrow of heart, thy curse unto them. |
| El supuesto endurecimiento del techo de la deuda en 2012 se adhirió a este modelo. | The supposed hardening of the debt ceiling in 2012 adhered to this model. |
| Unidos con el método de prueba europeo implicaría en endurecimiento suplementario de las normas pro puestas por la Comisión. | From this point of view, the Community's action in this sector is fully justified, despite the criticisms that may arise at regional level and even at national level, when it is said that traditionally these competences are really exclusive competences of the local authorities. |
| Hay aterosclerosis subclínica, endurecimiento de las arterias subclínico, obviamente vinculado a ataques cardíacos, potencialmente. | There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Sin embargo, la inflación sigue elevada o en aumento, por lo tanto, hay más endurecimiento. | But inflation remains high or rising, so more tightening is imposed. |
| Tienes el doble de fuerza que yo. | You are twice as strong as I am. |
| El sol brillaba con fuerza. | The sun was shining brightly. |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| El ladrón estornudó con fuerza. | The burglar sneezed loudly. |
| Fuerza de fundido | Fade power |
| Campo de fuerza | Force Field |
| Fuerza de gravitaciónPropertyName | Gravitation force |
| Fuerza de CoulombPropertyName | Coulomb force |
| Fuerza de subclave | Subkey Strength |
| Consiguió el premio a fuerza de trabajar duro. | He gained the prize by dint of hard work. |
| Las lenguas con más fuerza son el alemán, el japonés, el francés. Todas las lenguas del oeste de Europa tienen bastante fuerza. | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
| El coche de Tom tiene 100 caballos de fuerza. | Tom's car has 100 horsepower. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName | Force that acts upon the body |
| Los precios de los activos cambiaron y el capital salió rápidamente de los mercados emergentes, ocasionando el endurecimiento de las condiciones nbsp crediticias y la caída de los tipos de cambio. | Asset prices shifted, and capital rushed out of emerging markets, causing credit conditions to tighten and exchange rates to fall. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de Lennard JonesPropertyName | Lennard Jones force |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| Levantó el baúl para hacer alarde de su fuerza. | He lifted the trunk to show off his strength. |
| El corazón de Tom comenzó a latir con fuerza. | Tom's heart started pounding. |
| Valor de la fuerza que actúa sobre el cuerpoObjectClass | Value of the force, acting on the body |
| 5. Expresa además su preocupación por las consecuencias adversas que puede tener el revés de la Quinta Conferencia Ministerial en el sistema de comercio multilateral, incluido el endurecimiento de las medidas proteccionistas | 5. Further expresses its concern about the adverse consequences that the setback of the Fifth Ministerial Conference may have for the multilateral trading system, including a possible surge in protectionist measures |
| La producción cayó bruscamente en el segundo trimestre del año , lo que reflejó una caída en el gasto privado , a raíz de un endurecimiento del tono de la política presupuestaria . | Output fell sharply in the second quarter , reflecting a decline in private spending as the fiscal stance was tightened . |
| Cabe esperar que estos factores , junto con una moderación de los beneficios y el endurecimiento de las condiciones de financiación , conduzcan a un descenso del crecimiento de la inversión . | Together with a moderation in profits and tighter financing conditions , this is expected to lead to a decline in investment growth . |
| Cuando el periódico en línea del gobierno vietnamita informó la implementación de la Circular 09, describió la nueva medida como un endurecimiento de la gestión de las redes sociales. | When the online newspaper of the Vietnamese government reported the implementation of Circular 09, it described the new measure as tightening management of social networks. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. | And the heaven! |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. | With power did We construct the heaven. |
| Levantó el baúl para ostentar su fuerza. | He lifted the trunk to show off his strength. |
| Fuerza mayor | Force majeure |
Búsquedas relacionadas : Endurecimiento - Pulse El Endurecimiento - El Endurecimiento De Superficies - El Endurecimiento De Pasteles - El Endurecimiento De Radiación - El Endurecimiento De Aplicaciones - El Endurecimiento De Destino - El Endurecimiento De Temple - El Endurecimiento De Grasa - El Endurecimiento De Petróleo - El Endurecimiento Del Crédito - El Endurecimiento Del Suelo - Endurecimiento Muscular
