Traducción de "el diseño del sistema de información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diseño - traducción : Diseño - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Sistema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diseño del diálogo de información
The design of the information dialog
O, está mal todo el diseño del sistema?
Or is the whole design of the system wrong?
información del sistema
system information
Información del sistema
system information
Información del sistema
System Information
Centro de información del sistema
System Info Center
Mostrar información del sistema
Display system information
Información del sistema de archivos ISO9660
ISO9660 Filesystem Info
Monitor del sistema Información de hardwareComment
System Monitor Hardware Info
El diseño del sistema SuperDisk proviene de un proyecto de Iomega de principios de los 90.
History The design of the SuperDisk system came from an early 1990s project at Iomega.
Conducto de información del sistema de KPilot
KPilot System Information conduit
El panel principal le muestra algo de información del sistema.
The main panel shows you some system information.
Obtener información del sistema y del entorno de escritorio
Get system and desktop environment information
La información mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información exacta depende del sistema.
The exact information is system dependent.
Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS
Embeddable System Information
El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 .
The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest .
Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
KDE Panel System Information Control Module
La información exacta mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información exacta mostrada depende del sistema.
An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data.
La información exacta es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
No pudo comprobarse la información del sistema de archivos
Could not check file system info
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN
ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006
No se puede leer la información del sistema desde el Pilot
Unable to read system information from Pilot
Así es que para recapitular, quería decir que para mí el diseño se dedica a solucionar problemas y ofrecer soluciones elegantes. Y el diseño de la información trata de resolver problemas de información.
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
Una parte íntegral e importante del diseño del programa es su sistema de proyecto , que usa el motor de scripting ECMAScript SpiderMonkey.
An integral and important part of the design of the program is its project system, which uses the SpiderMonkey JavaScript engine.
La información exacta mostrada es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información que se muestra depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).
Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
Cambiando el diseño del teclado...
Changing the keyboard layout...
Comentarios puede introducir aquí cualquier información útil para justificar la existencia del campo. Este texto adicional se guarda con el diseño de la tabla y sólo es visible en modo diseño.
Comments you can enter here any information useful for understanding what the given field is provided for. This additional text will be saved within the table design and only visible in design mode.
Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Operational and strategic information system ( Standardised information )
Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información .
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .
Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema.
Returns a hash of strings with information about the system.
Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo.
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.
La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet.
Es un sistema de procesamiento de información.
It's an information processing system.
La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.
El Sistema de Información Biogeográfica Oceánica es la base de datos para todos los datos del Censo.
The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.
Concurso para el diseño del monumento
Design competition for the memorial
Y en este caso particular, una sección estará dedicada al diseño de información.
In this particular case a section will be devoted to information design.
La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas .
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .
Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno,
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.
La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.

 

Búsquedas relacionadas : Información Del Sistema - Información Del Sistema - El Diseño Completo Del Sistema - El Diseño Del Sistema Eléctrico - El Diseño Del Sistema Operativo - El Diseño Del Sistema De Control - El Diseño Del Sistema De Alimentación - El Diseño Del Sistema De Calidad - El Concepto De Diseño Del Sistema - El Diseño Del Sistema De Iluminación - Diseño General Del Sistema - Diseño Global Del Sistema - Información De Diseño - Diseño Del Flujo De Información