Traducción de "el diseño de fármacos asistido por ordenador" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asistido por Marta ALVAREZ MAGADAN | Assisted by Marta ALVAREZ MAGADAN |
| El Tribunal de Justicia estará asistido por ocho abogados generales. | The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. |
| Preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente . | The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference . |
| En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías. | As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services. |
| Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. | This device was just FDA approved in the last year. |
| el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo. | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council. |
| El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| Dificultad del ordenador Selecciona el nivel de juego del ordenador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
| Fármacos y propiedad intelectual. | Drugs and intellectual property. |
| El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales. | The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General. |
| El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales . | The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General . |
| Fármacos nunca con jugo de fruta | Drugs Never with fruit juices. |
| El Tribunal de Justicia estará compuesto por un juez por Estado miembro y estará asistido por abogados generales. | It shall be assisted by Advocates General. |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| Es el ordenador de Tom. | This is Tom's computer. |
| Apagué el ordenador. | I turned the computer off. |
| Apagué el ordenador. | I turned off the computer. |
| Cuánto has pagado por este ordenador? | How much have you paid for this computer? |
| Por qué está aquí este ordenador? | Why is this computer here? |
| En la UE, la diferencia en número de alumnos por ordenador es más del doble entre la enseñanza profesional técnica y la enseñanza secundaria (de 3 a 7 por ordenador no conectado y de 4 a 10 por ordenador conectado) y también se duplica entre la enseñanza primaria y la secundaria (de 7 a 12 por ordenador no conectado y de 10 a 25 por ordenador conectado). | At EU level, the number of pupils per computer more than doubles between professional technical and secondary education (from 3 to 7 for off line and 4 to 10 for online computers), and doubles again between secondary and primary education (from 7 to 12 for off line and 10 to 25 for online computers). |
| El Consejo estará asistido por una Secretaría General, que estará bajo la responsabilidad de un Secretario General nombrado por el Consejo. | The Council shall be assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary General appointed by the Council . |
| Dónde está el ordenador de Tom? | Where's Tom's computer? |
| Este es el ordenador de Tomás. | This is Tom's computer. |
| El ordenador es nuevo. | The computer is new. |
| Se rompió el ordenador. | The computer broke. |
| Vive para el ordenador. | He lives for his computer. |
| El ordenador no funciona. | The computer doesn't work. |
| El jugador del ordenador | The Computer Player |
| Hay 12 fármacos diferentes, 11 tipos de cáncer diferentes, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. | Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals. |
| Ordenador | Computer |
| No soy capaz de arreglar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| Me extraña el comportamiento de mi ordenador. | My computer behavior's surprises me. |
| Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet. | You can make a computer to computer call on the internet for free! |
| No puedo arreglar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| No puedo reparar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| Me robaron el ordenador portátil. | I got my notebook stolen. |
| Él está comprando el ordenador. | He is buying the computer. |
| Ella está comprando el ordenador. | She is buying the computer. |
| Activar al arrancar el ordenador | Activate when the computer starts |
| El Consejo de Gobierno es el responsable último de la vigilancia del sistema , asistido por el Comité de Sistemas de Pago y Liquidación . | The Governing Council is the ultimate overseer of the system , assisted by the Payment and Settlement System Committee . |
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have attended the lecture. |
| A cuántas escuelas diferentes has asistido? | How many different schools have you attended? |
| Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen. | And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away. |
Búsquedas relacionadas : Diseño Asistido Por Ordenador - Diseño Asistido Por Ordenador - Diseño Asistido Por Ordenador - El Diagnóstico Asistido Por Ordenador - El Programa Asistido Por Ordenador - Asistido Por Ordenador Calidad - Diseño Asistido - Diseño Asistido Por Computadora - Por Ordenador - Diseño Racional De Fármacos - Asistido Por Vacío - Es Asistido Por - Fue Asistido Por - Asistido
