Jaime Caruana, gerente general del BIS y ex director del Banco de España, responde que sí a ambos interrogantes.	Jaime Caruana, the General Manager of the BIS, and a former Governor of the Bank of Spain, answers yes to both questions.
Su jefe, director de la División, el abogado checo Václav Mikulka, sigue la exposición y, a veces, la completa.	His boss, the division director, Czech lawyer Václav Mikulka, follows what he is saying and occasionally adds something.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager deals with many problems.
Me quejaré con el gerente.	I am going to complain to the manager.
El gerente aprobó nuestro plan.	The manager approved our plan.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager has many problems.
Quisiera hablar con el gerente.	I should like to speak to the manager.
Quién es el sub gerente?	Who is the Assistant Manager?
Puedo hablar con el gerente?	Can I speak to the manager?
Él es el gerente de un hotel.	He is the manager of a hotel.
El ejemplo mejor para Surowiecki es Stephen Schwarzman, presidente y director gerente de la sociedad privada de inversión Blackstone Group, cuya riqueza supera ahora los 10.000 millones de dólares.	Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion.
63. Decide no aprobar el puesto de categoría D 2 propuesto para el Director de la División de Planificación Central y Coordinación en Nueva York	63. Decides not to approve a D 2 post proposed for the Director of the Central Planning and Coordination Division in New York
Le gustaría hablar con el gerente?	Would you like to talk to the manager?
Mi tío es el gerente de este hotel.	My uncle is the manager of this hotel.
Tom es el gerente de un pequeño restaurante.	Tom is the manager of a small restaurant.
División de Secretaría División de Juristes Linguistes División de Traducción	Division Risk Management Carlos Bernadell Division Secretariat Division Juristes Linguistes Division Translation
El gerente enredó todos los negocios de la compañía.	The manager messed up all the company's business.
El presidente nombró a un nuevo gerente.	The president appointed a new manager.
En realidad él no es el gerente.	He is actually not the manager.
En realidad él no es el gerente.	He isn't actually the manager.
El gerente dijo que era culpa tuya.	The manager said it was your fault.
Tom se está quejando con el gerente.	Tom is complaining to the manager.
Él sabe cómo discutir con el gerente.	He knows how to argue with the manager.
Juan es el gerente administrativo del banco.	Juan is the bank's administrative manager.
El director del programa de la estación envió la canción al gerente Phin Daly quien a su vez se lo mostró a Bill McGathy, su empleador en In De Goot Entertainment .	The station's program director sent the song to manager Phin Daly who in turn showed it to Bill McGathy, his employer at In De Goot Entertainment.
No obstante, Paulo Rená, director del Instituto BETA para Internet y Democracia, y gerente de un proyecto de ley del Marco Civil, posee una opinión diferente al respecto.	However, Paulo Rená, director of the Beta Institute for Internet and Democracy and manager of a project of the Marco Civil bill, has a different opinion.
Estamos llamando de vuelta al gerente.	We are calling back the manager.
Quiero ver al gerente.	I want to see the manager.
Ella se quejó con el gerente sobre el servicio.	She complained to the manager about the service.
El señor Ozawa va a ser el próximo gerente?	Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
Te has quejado alguna vez con el gerente?	Have you ever complained to the manager?
Almuerzo con el gerente casi todos los días.	I have lunch with the manager almost every day.
En realidad Tom Jackson no es el gerente.	Tom Jackson is actually not the manager.
Tengo que ir a hablar con el gerente.	I have to go talk to the manager.
División 32 División 33 14 15 Sección D División 36 División 37 División 39 División 38 Sección F	Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F
pero no como gerente de una asociación .	'But he cannot manage the association.'
Mi tío es gerente de una empresa.	My uncle manages a firm.
De acuerdo, pero qué hay del gerente?	OK, but what about the manager?
Han hecho caso a las palabras del ex director gerente de la gigantesca empresa petrolera BP, Lord Browne, quien recientemente observó que el cambio climático representa una amenaza existencial para la industria petrolera.	They have wisely heeded the words of the former CEO of oil giant BP, Lord Browne, who recently noted that climate change poses an existential threat to the oil industry.
La escucharon criticar al gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ella exigió ver al gerente.	She demanded to see the manager.
Tom fue promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
Tom exigió ver al gerente.	Tom demanded to see the manager.
Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell	Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research
Uno de los principales candidatos para ser el próximo director gerente del FMI resultó ser una mujer francesa, Christine Lagarde, que, como ministra de Finanzas de Francia, ayud a sacar a su país de la Gran Recesión.	One of the leading candidates to be the IMF s next managing director has turned out to be a Frenchwoman, Christine Lagarde, who, as France s finance minister, helped lead her country through the Great Recession.

Búsquedas relacionadas : Director Gerente - Director Gerente - El Director Gerente Compañero - El Director Gerente Zona - El Director Gerente Locales - El Director Gerente Técnico - El Director Gerente País - El Director Gerente Sitio - El Director Gerente Cita - Director De División - Director De División - El Director Gerente De Negocios - Gerente Y Director - Director Gerente Ejecutivo

Display this page in English