Traducción de "el diagnóstico de vehículos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diagnóstico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El doctor erró en el diagnóstico.
The doctor made the wrong diagnosis.
El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
The Screening Myth
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto.
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact.
Estacionamiento de vehículos
Parking
Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.
Cuál es su diagnóstico?
What's your diagnostic?
Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo.
F.R.I.E.N.D.S.
Tipos de vehículos mostrados
Shown Vehicle Types
hará ese diagnóstico menos atemorizante?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.
Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
Collecting diagnostic information about Sieve support...
El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.
Esto es lo último en diagnóstico.
This is the state of the art and how we do it.
Diagnóstico self check did not pass
Diagnostics
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Aquí permutamos vehículos.
We trade cars here.
Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer.
That is the state of the art today in diagnosing cancer.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos
20,000 square meters of classic vehicles.
Mostrar todos los tipos de vehículos
Show all vehicle types
En cualquiera de esos casos, la persona podrá comprar el seguro después de recibir el diagnóstico.
In either case, the individual would be able to purchase insurance after he or she receives the diagnosis.
Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal?
They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal?
Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico.
Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities.
Mis personajes conducían vehículos,
My characters drove cars.
Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then finally, electric vehicles.
Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.
Each one of these genes has potential diagnostic test.
Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico .
I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots.
No había caravana de vehículos allá atrás.
There was no motorcade back there.
Charles Elachi en los vehículos de Marte
Charles Elachi on the Mars Rovers
Arma principal o secundaria de vehículos blindados.
Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.
Mañana se prohibirá el tránsito de vehículos privados por el centro de la ciudad.
Tomorrow it will be prohibited to drive private vehicles downtown.
En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.
Los vehículos son invenciones recientes.
Vehicles are recent inventions.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.
His company makes profits from car exports.
Como ocurre en el caso de los vehículos de turismo, la Directiva 91 671 CEE no es actualmente aplicable a los vehículos de transporte de mercancías de más de 3,5 toneladas.
As with passenger vehicles the scope of Directive 91 671 EEC currently does not apply to freight vehicles of over 3.5 tonnes.
Dos años y medio después , el diagnóstico en este punto concreto no es claro .
Two and a half years later , the diagnosis on this specific point is mixed .
Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Unas pocas personas tienen dos vehículos.
A few people have two cars.
Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Economy cars save you money.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
FWD vehicles have the tendency to understeer.

 

Búsquedas relacionadas : El Diagnóstico Médico - El Diagnóstico Clínico - El Diagnóstico Funcional - Para El Diagnóstico - Confirmar El Diagnóstico - Realizar El Diagnóstico - El Diagnóstico Funcional - El Diagnóstico Prenatal - Establecer El Diagnóstico - Apoyar El Diagnóstico - Para El Diagnóstico - El Diagnóstico Genético - Mejorado El Diagnóstico - El Diagnóstico Precoz