Traducción de "el despliegue de los empleados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Despliegue - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diagrama de despliegue | Deployment Diagram |
| Vista de despliegue | Deployment View |
| diagrama de despliegue | deployment diagram |
| Diagrama de despliegue... | Deployment Diagram... |
| Despliegue de la página | Page spread |
| Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14) | Assessment of joint deployment plans (Article 14) |
| Crear un diagrama de despliegue | Create deployment diagram |
| Excesivo despliegue policial? | Overkill police deployment? |
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Solo fue despliegue publicitario. | It was just hype. |
| 37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía | 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. | Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. |
| Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe. | The employees were intrigued by the odd behavior of their boss. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Ciertamente hubo un gran despliegue publicitario. | There has certainly been a lot of hype. |
| 2000 2001 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera | 2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list |
| Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales. | Today, only 20 of employees in China work for SOEs. |
| En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano. | In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. | The recruitment team looked for promising employees. |
| Estimación para 2002 2003 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera. | Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list |
| Objetivo para 2004 2005 __ de todas las necesidades de despliegue de personal atendidas utilizando los acuerdos de fuerzas de reserva del sistema de las Naciones Unidas y los niveles de despliegue rápido o la lista de espera. | Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list . |
| Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda | Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion? |
| Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda | Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| En todos los aeropuertos en los que el número de empleados impida el reconocimiento personal inmediato de todo el personal, se expedirá una tarjeta de identidad a todo el personal que trabaje en el aeropuerto o lo visite con frecuencia (incluidos los empleados del aeropuerto y de las compañías aéreas y los empleados de otras organizaciones). | At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall be issued to all personnel working in the airport or visiting it frequently (including airport and air carrier employees and employees of other organizations). |
| En el 2003 , 48 empleados en prácticas eran ciudadanos de los Estados adherentes . | In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country . |
| Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. | Revenues are growing again and so is the number of new employees. |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados | The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors. |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses. | Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. |
| El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa. | The president urged employees to act on their initiative. |
| Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros. | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
| Despliegue de banderas en el BCE para celebrar la ampliación de la Unión Europea en el 2004 | Flags on display at the ECB to mark the enlargement of the European Union in 2004 |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
Búsquedas relacionadas : Despliegue De Los Empleados - El Despliegue De Los Servicios - El Despliegue De Los Datos - El Despliegue De Los Fondos - El Despliegue De Los Recursos - El Despliegue De - El Cual Los Empleados - De Los Empleados - El Cuidado De Los Empleados - El Pago De Los Empleados - El Consentimiento De Los Empleados - El Ingreso De Los Empleados - El Sentimiento De Los Empleados - El Supervisor De Los Empleados
