Traducción de "el desempeño de salud" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| El desempeño económico de India ha sido menos notable. | भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह . |
| Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary. | Tom is very pleased with Mary's performance. |
| Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo. | The reason is that this would enable us to complete our work efficiently. |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| El desempeño económico de Chile ha sido el más sólido de América del Sur. | Chile s economic performance has been the strongest in South America. |
| Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos. | Consider the post crisis performance of the European Union and the United States. |
| Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. | Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. |
| Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF. | MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| El rey abdicó por problemas de salud. | The king abdicated for health issues. |
| El concepto de salud física es indefinido | The concept of physical health is undefined. |
| Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial. | Current conditions are keeping economic performance well below potential. |
| En el desempeño de sus actividades , el Eurosistema se rige por una serie de principios organizativos . | In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles . |
| El clima afectó su salud. | The climate affected his health. |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Es central para el desempeño económico y para modernizar la base industrial de Europa. | It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base. |
| Los 4BC responderán mancomunada y solidariamente ante el Eurosistema del desempeño de sus funciones . | The 4CB shall be jointly and severally liable vis à vis the Eurosystem for the performance of their tasks . |
| El deficiente desempeño económico de Estados Unidos no impidió a otros imitar sus políticas. | America s subpar performance has not stopped others from emulating its policies. |
| El nuevo proceso de atención a la salud | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| El sector moderno de salud ha colapsado totalmente. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal que necesite para el desempeño de su labor | (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| Dejé de fumar por el bien de mi salud. | I stopped smoking for the sake of my health. |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero. | Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| Después de varios años de un desempeño extraordinario, el crecimiento del PIB se ha desacelerado abruptamente. | After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. |
| El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014. | India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014. |
| Fundamentalmente, mediante el control de los genes, podemos controlar múltiples materiales y mejorar el desempeño de sus equipos. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| Por la salud y el placer! | For health and pleasure! |
| Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre. | It is here at the level of execution that governments often perform poorly. |
| Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014. | But their performance, too, began to diminish significantly in 2014. |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de sus tareas | (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| El desempeño económico de Estados Unidos y el Reino Unido brinda una lección importante para la eurozona. | Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone. |
| b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de su labor | (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks |
| Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema. | We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. |
| 4. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato | 4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate |
Búsquedas relacionadas : Mejorando El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Monitorear El Desempeño - El Desempeño Contextual - Recompensar El Desempeño - El Desempeño Negligente - El Mejor Desempeño - Mapear El Desempeño - El Desempeño Social - El Desempeño Logístico - Durante El Desempeño - Observar El Desempeño - Reconociendo El Desempeño
