Traducción de "el desarrollo de interiores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él estudió decoración de interiores. | He studied interior decoration. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por vías de navegación interiores Pasajeros ( código 228 ) , Transporte por vías de navegación interiores Mercancías ( código 229 ) y Transporte por vías de navegación interiores Otros ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| puestos de reunión interiores y exteriores, | assembly stations, internal and external, |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| Nº 3 Políticas interiores 4 . | 4 . LEGAL BASIS |
| El vino a mi aula y construimos una pared comestible de interiores. | He came to my class and we built an indoor edible wall. |
| Peyre sería el principal responsable de los exteriores y De Wailly de los interiores. | Peyre would be principally responsible for the exterior and de Wailly for the interiors. |
| Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Los guarnecidos interiores se mudaron al negro en vez de grises. | In the interior, all panels were made black instead of grey. |
| Pero en el otro lado, Guizhou, una de las más pobres provincias interiores de China, está allí. | But on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there. |
| En 1918 diseñó los esbozos de color interiores para el dormitorio de la casa Bruynzeel en Voorburg. | In 1918 he designed interior colour schemes for the bedroom of Bruynzeel house in Voorburg. |
| Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. | Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. |
| Los anillos interiores de los productos CD R de Taiyo Yuden están helados. | The inner rings of the CD R products are frosted. |
| Este elemento es clave en el ámbito de la abolición de los controles de personas en las fronteras interiores. | This is a key element in the area of eliminating checks on individuals at internal frontiers. |
| Las fronteras territoriales interiores y comunidades fueron mantenidos tal como estaban bajo el Imperio austrohúngaro. | The boundaries of counties and communities were kept the same as they had been during the time of the Austro Hungarian Empire. |
| Ahora hice una transición a los interiores. Eso también es interesante. | Now I just made a transition indoors. That's also interesting. |
| Caillebotte pintó muchas escenas domésticas y familiares, también retratos e interiores. | Themes Caillebotte painted many domestic and familial scenes, interiors, and portraits. |
| La casa de los huesos sigue fascinando tras 100 años. Observen los interiores de Gaudí | House of bones fascinates even after 100 years. Look at the interiors by Gaudi |
| Y creo que mi madre ahora cree que soy algún tipo de decorador de interiores. | I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator. |
| En 1992 tendre mos una Comunidad con fronteras interiores abiertas y unas fronteras comunes hacia el exterior. | In 1992 we will have a Community with open internal borders and common external frontiers. |
| En el fondo, la historia de los Estados es la historia de sus políticas interiores, una historia de etnias dominantes y de minorías explotadas, una historia de modernas formas de colonización interior, generadora del desarrollo de las áreas fuertes, que se basa en el atraso de las débiles. | More than this, a European transport policy imposes fundamental options intended to discourage the growth of certain types of transport which in some areas of the Community have already reached breaking point. |
| Ya que mi novio es más de interiores, el verano de este año no fui ni al mar ni a la montaña. | Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer. |
| la ausencia de controles de las personas, sea cual sea su nacionalidad, cuando crucen las fronteras interiores. | the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders. |
| El edificio está muy reformado pero aún pueden verse elementos originales como una ventana de forma ojival o algunos de los muros interiores. | The building was renovated but original features such as an arched shaped window or some of the interior walls are still visible. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| ), no retrasarán ni impedirán la plena participación de Lituania en el acervo de Schengen, incluida la supresión de los controles en las fronteras interiores. | ), shall not in themselves delay or prevent the full participation of Lithuania in the Schengen acquis, including the removal of internal border controls. |
| Entre los jugadores interiores y el alero lituano Linas Kleizas, con sus triples, aumentaron la ventaja 44 32, minuto 19. | Between them the inside players and the Lithuanian forward, Linas Leizas, with their three pointers, increased the lead to 44 32 in the 19th minute. |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| garantizar la ausencia total de controles de las personas, sea cual sea su nacionalidad, cuando crucen las fronteras interiores | ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders |
| Sobrevolamos el área, tomamos imágenes, enviamos personas, tomamos fotografías de los interiores, de las áreas del desastre. Ayudamos con los primeros auxilios, la búsqueda y el rescate. | We flew the area. We imaged it. We sent in people. We took pictures of interiors, disaster areas. We helped with the first responders, the search and rescue. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos . | Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . |
| Conector Los conectores Mini DIN tienen un diámetro de 9,5 mm y siete conjuntos de pines interiores, de 3 a 9. | Mini DIN connectors are 9.5 mm in diameter and come in seven patterns, with the number of pins from three to nine. |
| c) El desarrollo de África | (c) Development of Africa |
| En la fase actual, el Consejo solo puede confirmar que el control en las fronteras interiores compete, según los Tratados, a los Estados miembros. | At this stage, the Council can only confirm that checks at internal frontiers fall, with due regard for the Treaties, within the jurisdiction of Member States. |
| El mercado interior supondrá un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circulación de personas, servicios, mercancías y capitales estará garantizada de acuerdo con la Constitución.3. | The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3. |
| Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible. | Innovation and technology development are crucial to sustainable development. |
| El equipo de desarrollo de quantaplus | The quantaplus Development Team |
| El equipo de desarrollo de kommander . | The kommander Development Team |
| El equipo de desarrollo de KMyMoney | The KMyMoney Development Team |
| Así que, si os dicen Mirad, está en el desierto , no salgáis o Mirad, está en las habitaciones interiores , no lo creáis | If therefore they tell you, 'Behold, he is in the wilderness,' don't go out 'Behold, he is in the inner rooms,' don't believe it. |
| Así que, si os dicen Mirad, está en el desierto , no salgáis o Mirad, está en las habitaciones interiores , no lo creáis | Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert go not forth behold, he is in the secret chambers believe it not. |
| BLANEY de cosas y puntualiza, en la exposición de motivos, que los transportes transfronterizos e interiores constituyen un sistema de vasos comunicantes. | I should also like to say that in the rapid succession of events, with which we are familiar, including the transport sector, we must bear it in mind that something of the kind may occur, and in social terms too. So the need seems to exist. |
| La película se rodó en Quebec, Canadá, con numerosos exteriores de la ciudad y escenas interiores de sus iglesias y otros edificios emblemáticos, como el Château Frontenac. | Filming was done largely on location in Quebec City with numerous shots of the city landscape and interiors of its churches and other emblematic buildings, such as the Château Frontenac. |
| a) Promueva e impulse el desarrollo sostenible y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio | (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals |
Búsquedas relacionadas : El Montaje De Interiores - El Trabajo En Interiores - Componentes Interiores - Partes Interiores - Acabados Interiores - Acabados Interiores - Ventas Interiores - Páginas Interiores - Características Interiores - Paredes Interiores - Aguas Interiores - Paneles Interiores - Suelos Interiores - Marismas Interiores
