Traducción de "el día siguiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Día - traducción :
Day

Siguiente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al día siguiente el húsar empeoró.
The next day the hussar was worse.
Así que el día siguiente salí.
So the next day I go out.
Terminé el estudio al día siguiente.
And I ended the study the next day.
Murió al día siguiente.
He died the next day.
Le pregunté si iría ahí el día siguiente.
I asked him if he would go there the next day.
Él me dijo que empezaría el día siguiente.
He told me that he would start the next day.
Al día siguiente fue Navidad.
The next day was Christmas Day.
Al día siguiente tenía agujetas.
I had sore legs the next day.
Hamilton murió al día siguiente.
Hamilton died the next day.
Tom dimitió al día siguiente.
Tom resigned the next day.
(El Parlamento decide aplazar la votación para el día siguiente)
(Parliament decide to defer the vote until the next day)
Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía.
The next day, I didn't get up until noon.
Y nadé toda la noche hasta el día siguiente.
And I swam through that night and into the next day.
Él se marchó al día siguiente.
The next day he went away.
Visitamos a Nikko al día siguiente.
We visited Nikko the next day.
Partieron de Japón al día siguiente.
They were leaving Japan the next day.
Él se marchó al día siguiente.
He left the next day.
Fuimos a verlo al día siguiente.
We went to see him the next day.
Poemas del día siguiente , poesía, 1976.
Poems of the day after , poetry, 1976.
Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.
The following day he was found dead in the bedroom.
WWE.com publicó una disculpa por el incidente al día siguiente.
WWE.com issued an apology for the incident the next day.
Al día siguiente me dolían las piernas.
I had sore legs the next day.
Al día siguiente, Isabela volvió a casa.
The next day, Isabela came back home.
Se pusieron en camino al día siguiente.
They started out the following day.
Y cuando terminé, regresé al día siguiente.
And when I finished it, I came back the next day.
Al día siguiente, fuí al centro ortopédico
And so the following day, I went to the orthopedic center.
Al día siguiente, preparé el terreno para nuestra campaña en línea.
The next day, I set the stage for our online campaign.
Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego
It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire.
Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
El período de mantenimiento comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .
El presente Acuerdo entrarÆ en vigor el día siguiente al de su firma .
This Agreement shall enter into force on the day after its signature .
Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea.
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.
On the following day, we all had terrible hangovers.
Al día siguiente me regocijé tanto que temblaba.
The next day I rejoiced with trembling.
Al día siguiente, unimos las dos piezas y ese es el epoxi,
And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy.
Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente.
Tom came on Monday and went back home the next day.
Al día siguiente, Homer va con los niños a ver el musical.
Homer arrives to pick her up and he and his children go to watch the musical.
El día siguiente, la aldea de Gallo fue tomada de forma similar.
The following day the village of Gallo was taken in a similar fashion.
El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio.
On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony.
La presente Orientación entrará en vigor el día siguiente al de su adopción .
This Guideline shall enter into force on the day following its adoption .
La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción .
This Decision shall enter into force one day following its adoption .
La presente decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción .
This Decision shall enter into force one day following its adoption .
La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Pero yo nadé toda la noche y seguí nadando todo el día siguiente.
And I swam through the night and I swam through the next day.
Según Albini, la banda y yo estábamos en el estudio al día siguiente .
According to Albini, band and I were in the studio the next day.

 

Búsquedas relacionadas : Día Siguiente - Día Siguiente - Día Siguiente Soporte - Al Día Siguiente - Siguiente Ver Día - Siguiente Día Hábil - Al Día Siguiente - Cumplir Día Siguiente - Envío Al Día Siguiente - Día Siguiente De Negocio - Siguiente Día De Negocios - Servicio Al Día Siguiente - Entrega Al Día Siguiente - El Día A Día