Traducción de "el cultivo en franjas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in the United States. |
| El diseño externo es una combinación de modernismo clásico con franjas horizontales. | The external design of the building is a combination of classical and modernist styles. |
| Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años. | Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years. |
| El arroz es el cultivo principal de esta región. | Rice is the chief crop in this area. |
| Más cultivo por gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Es un cultivo estático. | And this is a static culture. |
| Pude modificar el cultivo para que no esporulara. | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| Cultivo siete clases de menta en mi aula. | I grow seven kinds of mint in my class. |
| Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen? | Q What about khat, the competing crop in Yemen? |
| Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas. | The landing and take off strips here are very short. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Es el cultivo que te deja más cansado, dice. | It's the crop that leaves you the most tired, he says. |
| El equipo compuso el mosaico en secciones de 44 franjas de arcilla, intentando preservar las piezas en las mismas posiciones del mosaico original. | The team composed the mosaic in sections in 44 clay frames, trying to preserve the pieces of the mosaic in the exact positions they are in the original mosaic. |
| Al no aumentarse el número de franjas horarias, la propuesta de aumentar el comercio de franjas horarias, en particular, favorecerá principalmente a aeronaves grandes y con una gran capacidad y a las rutas más concurridas, que pueden correr con los costes adicionales. | As the number of slots is not itself being increased, the proposal to expand trading in slots, in particular, will primarily favour large, high capacity aircraft and the busiest routes, which are able to bear the additional costs. |
| En los aeropuertos en los que la demanda de franjas horarias de despegue y aterrizaje por parte de las líneas aéreas excede la capacidad del aeropuerto, se utilizan unos mecanismos de asignación de franjas que determinan el conjunto de normas que deben seguirse. | At airports where demand among airlines for landing and takeoff slots exceeds the airport's capacity, slot allocation mechanisms are used to define a set of rules to be followed for the allocation of slots. |
| Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras | Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub |
| Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras | And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub |
| Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas. | The city of Mako was a centre for the cultivation of onions. |
| Si observan estas franjas, las llamamos rayas de tigre, cuando volamos por encima de ellas, de pronto vimos un incremento de temperatura, que nos dice que esas franjas son más tibias que el resto del planeta. | If you look at these stripes in here, what we call tiger stripes, when we flew over them, all of a sudden we saw an increase in the temperature, which said that those stripes are warmer than the rest of the planet. |
| El problema con el khat es que es un cultivo comercial allí. | The thing about khat is that it s a cash crop in Yemen. |
| La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843. | Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843. |
| Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde | When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? |
| Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde | When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place? |
| Solo como vegetales que cultivo yo mismo. | I only eat vegetables that I grow myself. |
| Decorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda. | Decorated with blue and yellow strips, the tie was very unfashionable. |
| y las franjas de error estándar son relativamente pequeñas alrededor de estos cálculos también. | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Arriba a la izquierda, bajo esas franjas verdes, ven unos puntos blancos, son en realidad plantas de piña que pueden ver desde el espacio. | On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots those are actually individual pineapple plants that you can see from space. |
| Las franjas de la bandera simbolizan las tres ramas de la familia real de Perak. | The stripes on the flag symbolises the three branches of the Perak royal family. |
| En un aeropuerto congestionado, cualquier retraso en las salidas puede tener graves consecuencias en la planificación de los vuelos y las franjas horarias. | At congested airports any departure delays can have serious consequences on slot and flight planning. |
| Trinidad y Tobago se convertirá en el segundo país, pero el más importante en el Caribe, en legalizar el cultivo, venta y consumo de marihuana. | Trinidad and Tobago will become the second, but more important country in the Caribbean to legalize the growth, sale and lighting up of marijuana. |
| Y, de hecho, esto es precisamente el tipo de papiloma con el cual este cultivo en particular estaba crónicamente infectado. | And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with. |
| La versión actual consiste en seis franjas de colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul y violeta, que reproducen el orden de los colores del arcoíris. | As of 2008, the most common variant consists of six stripes, with the colors red, orange, yellow, green, blue, and violet. |
| Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. | Blood culture is a microbiological culture of blood. |
| La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso. | The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application. |
| Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania. | Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany. |
| El FLEC adoptó una bandera con las franjas rojas, amarillas y azules horizontales un color para cada uno de los grupos. | FLEC adopted a flag with horizontal red, yellow and blue bands one color for each of the groups. |
| El problema, según Márcio Astrini, es que el cultivo puede aumentar la presión por la deforestación . | For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation . |
| Y, sin embargo, los problemas de seguridad humana abruman a grandes franjas de África y Asia occidental. | And yet, human security issues are overwhelming large swaths of Africa and western Asia. |
| Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental. | Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant. |
| Revolvemos hasta que esté completamente disuelta y luego lo vertemos en una tina de cultivo. | We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. |
Búsquedas relacionadas : Cultivo En Franjas - Franjas De - Franjas Horarias - El Crecimiento En Cultivo - Mejoras En El Cultivo - Franjas De Protección - Proyección De Franjas - Franjas De Tierra - Patrón De Franjas - Franjas De Colores - El Cultivo Celular - El Cultivo Continuo - El Cultivo Espiritual - El Cultivo Ecológico
