Traducción de "el crecimiento de las ventas de unidades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Crecimiento - traducción :

Ventas - traducción :

Palabras clave : Growth Economic Growing Rate Grow O-neg Units Advised Respond Unit Sales Sales Selling Sale

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entre 2006 y 2010, las ventas aumentaron en un 26 , hasta alcanzar un volumen de 12,7 millones de unidades vendidas.	Between 2006 and 2010, sales rose by 25 to reach 12.7 million units.
Respecto al mercado español, Honda ha comercializado un total de 8.000 unidades del Jazz desde 2002, lo que supone el 6,7 del total de las ventas de Honda en España.	Regarding the Spanish market, Honda has sold a total of 8,000 units of Jazz since 2002, corresponding to 6.7 of total sales for the company in Spain.
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .	Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas.	Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.
Esto no sorprende, dada la desaceleración del crecimiento del consumo (las ventas de automóviles, por ejemplo, sufren un prolongado descenso).	This is not surprising, given the slowdown in consumption growth (car sales, for example, are suffering a prolonged decline).
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Casi la mitad del crecimiento del PBI durante el tercer trimestre de 2013 constituyó acumulación de inventarios esto implica que las ventas finales solo crecieron aproximadamente el 2,5 .	Nearly half of 2013 third quarter GDP growth was inventory accumulation, implying that final sales rose by only about 2.5 .
30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.	In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
Son más populares, en el sentido de que las unidades se agotan días, incluso semanas, más rápido que las unidades de mayor tamaño.	They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Las ventas de propiedades cayeron, especialmente fuera de las ciudades más grandes, y el crecimiento más lento de la construcción ha dejado a la industria pesada frente a un exceso de capacidad serio.	Property sales have fallen, particularly outside the largest cities, and slower construction growth has left heavy industry facing severe overcapacity.
Especificar las unidades de densidad del solvente	Specify the units for density of solvent
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.	A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Ya se hizo un progreso limitado en este frente la inversión como porcentaje del PIB ha caído levemente a 46 en 2014, mientras que el crecimiento de las ventas minoristas y del consumo superó el crecimiento del PIB.	Limited progress has already been made on this front investment as a percentage of GDP has fallen slightly to 46 in 2014, while growth in retail sales and consumption have outpaced GDP growth.
De hecho, el año 2011 debería finalizar con un aumento del 11 en las ventas mundiales de tarjetas con microprocesadores (tarjetas bancarias, teléfonos con tarjetas SIM, etc.), con un total de 6.000 millones de unidades, según cálculos del gabinete Eurosmart.	The year 2011 should actually end on an 11 rise of worldwide sales of microprocessors (Bank cards, telephones with a SIM card ...), with over 6 thousand million units, according to Eurosmart.
Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro	Central banks renewed agreement on gold sales
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
Buscando las proporciones entre las unidades	Finding Unit Ratios
Multiplicador de unidades	Unit multiplier
Unidades de gestión	Business areas
Lista de unidades	List of splits
Lista de unidades	List of units
Conversión de unidades	Unit Conversion
Unidades de cuota	Quota units
Conversor de unidades	Unit Converter
Unidades de traducción	Translation Units
Unidades de fomento	Unidades de fomento
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.	The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Aplicación a las unidades territoriales	Application to territorial units
Aplicación a las unidades territoriales	Effect in domestic territorial units
Convertir a las mejores unidades	Convert to best units
En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario.	The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
No es posible la conversión de unidades basándose en los tipos de unidades	Impossible unit conversion based on unit types
Identificadores de las series nacionales Base del índice de unidades Rupturas	Domestic series ids Unit index base Breaks
Produce una lista de todas las unidades organizativas de una compañía	Produce a list of all organizational units of an organization
Un conjunto de reglas y procedimientos , conocido como muralla china , separa las unidades de gestión del BCE que participan en las actividades operativas de inversión de las demás unidades de gestión .	A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .
Como se mencionó anteriormente, las ventas están en auge y debido a que el país está atrayendo a un gran número de personas vía Internet, la industria experimentará un gran crecimiento.	As mentioned earlier, the sales are booming and as the country is bringing enormous number of people online, the industry will see huge growth.
Uno de ellos es, señor Presidente, el sector de las ventas libres de impuestos, el denominado servicio Duty Free.	The profits from dutyfree sales have an extremely important impact on the country that I live in.

Display this page in English