Traducción de "el crecimiento de desbloqueo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crecimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El desbloqueo ha fallado | Unlocking failed |
| Desbloqueo horizontal | Horizontal deblocking |
| Desbloqueo vertical | Vertical deblocking |
| Se observa un desbloqueo de la situación. | The Commission accepts amendments Nos 1, 4, first part, 5 and 6. |
| Medidas inmediatas intervención y desbloqueo masivo de los mercados. | Immediate measures intervention and a massive rationalization of the markets. |
| Ley de Desbloqueo de 1939 convertibilidad entre la peseta republicana yla nacional . | The Ley de Desbloqueo of 1939 unfreezing accounts convertibility between the republican and national pesetas . |
| Debo decir que cuando yo tomé posición, por ejemplo, contra el desbloqueo de nuestros fondos, en oca sión de un terremoto de gran magnitud, lo único que | I have to say that when I spoke out against sending money at the time of a really serious earthquake, for instance, all I was then doing was in a manner of speaking to foreshadow things that the Italian judiciary and political authorities are un fortunately now discovering to be true, things that were foreseeable but were not foreseen. |
| El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
| El crecimiento cayó de inmediato. | Growth fell immediately. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Este desbloqueo se debe a inicia tivas que se han adoptado por otros que no somos nosotros hace casi un año, la liberación vietnamita, hace dos meses, el cambio de la posición americana. | Amendment No 1, which concerns temporary official authorization to market DBBT, does in fact offer a more complete view of the national measures adopted in regard to this substance. |
| En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. | In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. |
| El secreto del crecimiento de China | China s Growth Secret |
| Primero, el crecimiento de la población. | First, population growth. |
| Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general . | Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . |
| Pero si bien el paquete de estímulo de 4 billones de yuanes sostuvo transitoriamente el crecimiento, el rendimiento de las inversiones estaba empeorando, porque el crecimiento potencial ya era inferior al crecimiento real. | But, while the CN 4 trillion stimulus package propped up growth temporarily, return on investment was deteriorating, because potential growth was already lower than actual growth. |
| El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque | The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position . |
| Revoluciones en el crecimiento | Game Changers for Growth |
| El crecimiento rápido ayuda. | Rapid growth helps. |
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| Segundo, el crecimiento económico. | Second, economic growth. |
| El milagro chino de crecimiento sin empleos | China s Jobless Growth Miracle |
| La medicina aceleró el proceso de crecimiento. | The medicine hastened the process of growth. |
| Con el crecimiento de la población, aumentará el problema. | As the population grows, so will the problem. |
| Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible . | Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo . | In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again . |
| De hecho, el crecimiento global se ha desacelerado. | In fact, global growth has decelerated. |
| El potencial de crecimiento que China no explota | China s Untapped Growth Potential |
| Por último, está el crecimiento de la producción. | Finally, there is output growth. |
| Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias. | A key factor is earnings growth. |
| Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población. | We must prevent rapid population growth. |
| Cynthia Breazeal el crecimiento de los robots personales | Cynthia Breazeal The rise of personal robots |
| PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL El PIB real registró un leve crecimiento en el primer trimestre de 2010 . | REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . |
| Cómo inspirar el crecimiento económico | Inspiring Economic Growth |
| Empecemos por el crecimiento económico. | Start with economic growth. |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento permite , en principio , el funcionamiento de los estabilizadores automáticos si el crecimiento económico se desvía de su tasa tendencial . | The rules of the Stability and Growth Pact allow , in principle , for automatic stabilisers to work if economic growth deviates from its trend rate . |
| No obstante, el crecimiento avivado por el extractivismo 80 por ciento de las exportaciones del país es crecimiento de trabajo no calificado. | Nonetheless, extractivism fueled growth 80 of the country s exports is low labor growth. |
| En el conjunto de la Unión Europea el crecimiento del empleo en este sector va a la par con el crecimiento de la producción. | At EU level, the growth of employment in this sector is in keeping with the growth of production. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente. | Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
| 3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
| Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| El crecimiento de China llevaba un tiempo siendo insostenible. | China s growth has been unsustainable for a while. |
Búsquedas relacionadas : El Potencial De Crecimiento De Desbloqueo - Desbloqueo - De Desbloqueo - Desbloqueo De - Desbloqueo Mecánico - Desbloqueo Interno - Desbloqueo Rápido - Acceso Desbloqueo - Desbloqueo Automático - El Crecimiento De - Pestaña De Desbloqueo - Tecla De Desbloqueo - Botón De Desbloqueo
