Traducción de "el crecimiento continúa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general . | Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . |
| Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010. | Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010. |
| El crecimiento de la inversión , aunque muestra signos de moderación , continúa favoreciendo la actividad económica . | Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity . |
| Recuperar la competitividad e impulsar el potencial de crecimiento continúa siendo crucial para el éxito del programa . | Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success . |
| Este escenario de referencia para el crecimiento continúa estando rodeado de un considerable grado de incertidumbre . | This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty . |
| Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso . | Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust . |
| Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso . | Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust . |
| El proyecto continúa. | The project is ongoing. |
| La economía china continúa dependiendo fuertemente de las exportaciones, que deberían aumentar a medida que se recupere el crecimiento en otros países. | The Chinese economy remains heavily dependent on exports, which should pick up as growth in other countries recovers. |
| Detiene o continúa el juego. | Pauses or resumes the current game. |
| Para o continúa el juego. | Stops or restarts the game action. |
| Continúa! | Keep it up! |
| Continúa. | Drive on. |
| En especial , el crecimiento de los componentes más líquidos de M3 continúa siendo muy vigoroso y la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado se ha incrementado adicionalmente . | In particular , growth in the most liquid components of M3 continues to be very robust and the annual growth rate of loans to the private sector has increased further . |
| El mito de los origines continúa | The origin myth continues |
| En otras palabras, el espectáculo continúa. | In other words, the show goes on. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúa sonriendo. | Keep smiling. |
| Continúa cantando. | Keep singing. |
| Continúa remando. | Keep paddling. |
| Solo continúa. | Just keep going. |
| Ahora continúa. | Now move on. |
| Continúa, Tom. | Move on, Tom. |
| Haruna continúa | Haruna continues |
| Noman continúa | Noman continued |
| Maidán continúa. | Maidan continues. |
| Zeinobia continúa | Zeinobia continues |
| Como consecuencia del intenso crecimiento de M3 durante los últimos años , el nivel de liquidez disponible en la zona del euro continúa siendo sustancialmente superior al necesario para financiar un crecimiento económico no inflacionista . | As a result of the persistently strong growth in M3 over the past few years , there remains substantially more liquidity in the euro area than is needed to finance non inflationary economic growth . |
| Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros. | So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging. |
| El engaño continúa por todo el reino vegetal. | Now deceit carries on through the plant kingdom. |
| Vodka y continúa así por el estilo. | Vodka and it goes on like this, you know? |
| El ejército continúa con su operación antiterrorismo. | The army continues its anti terrorism operation. |
| Detiene o continúa con el juego actual. | Pause or continue the current game. |
| Como resultado, el desapalancamiento continúa como una clara prioridad en muchos países, reduciendo el crecimiento, con contramedidas fiscales limitadas por las elevadas o crecientes deudas y déficits gubernamentales. | As a result, deleveraging remains a clear priority in a range of countries, reducing growth, with fiscal countermeasures limited by high or rising government debt and deficits. |
| Continúa siéndolo hoy. | It remains a good idea today. |
| La vida continúa. | Life goes on. |
| Continúa sin mí. | Continue without me. |
| Continúa, por favor. | Please go ahead. |
| Tom continúa enfermo y en el mismo hospital. | Tom is still sick and in the same hospital. |
| La ilegal construcción en el cine Emek continúa. | The unlawful construction at Emek movie theatre continues. |
| Y la lista continúa. | The list goes on. |
| La guerra todavía continúa. | The war is still going on. |
| Y Far cry continúa | And Far cry continues |
| Jibran Nasir luego continúa | Jibran Nasir then continues |
| La alianza política continúa. | The political alliance continues. |
Búsquedas relacionadas : Continúa - Continúa - Continúa - Continúa El Suministro - El Problema Continúa - El Viaje Continúa - Continúa El Trabajo - Continúa Con El Cambio - Continúa Escribiendo - Continúa Con - Continúa Fluyendo - Continúa Siguiendo - Continúa Mostrando - Continúa Funcionando
