Traducción de "el crecimiento a escala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
| Esta es una escala logarítmica, y por lo tanto esto es lo que llamamos crecimiento superexponencial. | This is on a log scale, and that's what superexponential growth means. |
| A escala comunitaria | At Community level |
| a escala europea | at EU Level |
| A escala europea | At European level |
| A escala europea | At European level |
| A escala mundial | at global level |
| Tras tres décadas de crecimiento a una escala sin precedentes en la historia, los nuevos líderes de China se enfrentan a una encrucijada histórica. | After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point. |
| Los beneficios incluían una devaluación a gran escala, que restauraría cierto dinamismo en lo que otrora fue una economía de rápido crecimiento. | The benefits would have included a massive devaluation, which would have restored some dynamism to what was once a fast growing economy. |
| El déficit de moral está a escala masiva. | The moral deficit is on a mass scale. |
| Así, pues, el crecimiento debe depender de la acumulación, mucho más lenta, de capacidades a escala de toda la economía en forma de capital humano e instituciones. | Growth therefore must rely on the much slower accumulation of economy wide capabilities in the form of human capital and institutions. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| La flexibilización monetaria es decisiva para impedir que se aminore aún más el crecimiento y garantizar, así, la estabilidad económica interna y mantener el impulso de la recuperación a escala mundial. | Monetary loosening is vital to prevent growth from slowing further, and thus to ensure economic stability at home and maintain the momentum of recovery worldwide. |
| EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a tres meses ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a uno y doce meses ( escala derecha ) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 0,9 0,6 0,3 0,0 0,3 0,6 2001 Fuente Reuters . | one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . |
| Cómo? Y a qué escala? | How? And at what scale? |
| Convertir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Reducir a escala de grises | Reduce to Grayscale |
| Mientras que los bajos anteriores de Gibson tenían una escala corta de 30½ , el Thunderbird tenía escala de 34 escala igual a la 34 de los bajos Fender. | While previous Gibson bass guitars had a short scale of 30½ , the Thunderbird had a 34 scale equal to that of the 34 scale of Fender's bass guitars. |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| A escala global es lo mismo. | It s the same globally. |
| A. Escala de sueldos básicos mínimos | A. Base floor salary scale |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
| A qué escala está este mapa? | What's the scale of this map? |
| Steve Jurveston sobre cohetería a escala | Steve Jurvetson on model rocketry |
| Evaluación del progreso a escala nacional | Assessment of progress at the national level |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
| El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia. | The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale. |
| El barco hará escala en Cádiz. | The ship will make a stop at Cadiz. |
| Diferencial entre el EURIBOR a un mes y a doce meses ( escala izquierda | spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale |
| A él le gusta armar aviones a escala. | He likes to build model planes. |
| Por el contrario , las políticas presupuestarias resultan más eficientes si se establecen a escala nacional sujetas a los parámetros establecidos en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento con el fin de tomar en consideración las características y los marcos institucionales nacionales . | By contrast , fiscal policies are more efficiently set at national level subject to the parameters of the Stability and Growth Pact in order to take into account national characteristics and institutional settings . |
| En algunos lugares ha ocurrido una desintegración a gran escala de los ecosistemas de los arrecifes, y es un riesgo real el colapso a escala mundial. | Wholesale disintegration of reef ecosystems has occurred in some places, and collapse on a worldwide scale is a real risk. |
| PARÍS El crecimiento global vuelve a desilusionar. | PARIS Global growth disappoints again. |
| El crecimiento francés es cercano a cero. | French growth is close to zero. |
| Instalación de una maqueta a escala real | Installation of a mock up building |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
Búsquedas relacionadas : El Crecimiento Escala - El Crecimiento A Gran Escala - Escala Para El Crecimiento - El Crecimiento En Escala - A Escala - El Trabajo A Escala - El Crecimiento Ascendió A - El Empleo A Pequeña Escala - El Desarrollo A Gran Escala - El Trabajo A Gran Escala - El Cambio A Gran Escala - El Procesamiento A Gran Escala - El Consumo A Gran Escala - Dibujo A Escala
