Traducción de "el control del partido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría la centroizquierda, a la que representa, perder el control del partido? | Could the center left, which she represents, lose control of the party? |
| En diciembre pasado, el presidente del Partido Liberal Democrático (PLD), Shinzo Abe, recuperó para su partido el control del gobierno, después de más de tres años de ser oposición, y aseguró el puesto de primer ministro por segunda vez. | Last December, the president of the Liberal Democratic Party, Shinzo Abe, won back control of the government for the LDP after more than three years in opposition, securing the post of Prime Minister for the second time. |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Disputó por el control del gobierno con el Rikken Seiyukai, el partido mayoritario de la Cámara Baja, y liberalizado por su archirival, el Marqués Saionji Kinmochi. | He vied for control of the government with the Rikken Seiyūkai , the majority party of the lower house, headed by his arch rival, Marquess Saionji Kinmochi. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| El partido del domingo será decisivo. | Sunday's match will be crucial. |
| El resultado del partido es incierto. | The result of the game is doubtful. |
| El HOMBRE DEL PARTIDO Mass Luongo | MAN OF THE MATCH MassLuongo. AUSvKUW AC2015 pic.twitter.com cetaD2ibYj AFC Asian Cup ( afcasiancup) January 9, 2015 |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| Tom hizo el primer gol del partido. | Tom scored the first goal of the game. |
| El presidente del partido es Pierre Beauvois. | The president of PC is Pierre Beauvois. |
| El presidente del partido es Jaak Perquy. | The political secretary of the KP was Jaak Perquy. |
| Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo. | Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought. |
| El PRI es, por definición, el partido del No . | The PRI is, by definition, the party of No. |
| Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido. | The winning goal was scored just before full time. |
| Pero pienso que apreció el fin del partido. | But I think he appreciated the way the match ended. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| El equipo estaba bastante nervioso antes del partido. | The team were quite nervous before the game. |
| El equipo estaba bastante nervioso antes del partido. | The team was quite nervous before the game. |
| El defensa mostró sus impresiones después del partido. | The defender talked about his impressions after the match. |
| El mensaje del partido político tras la victoria? | The political party's post victory message? |
| Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. | In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| El partido se pospuso a causa del mal tiempo. | The game was postponed because of the bad weather. |
| El partido del lunes fue suspendido por la lluvia. | Monday's game was rained out. |
| El único gol del partido fue anotado por Kuyt. | The only goal of the match was scored by Dirk Kuyt. |
| Quién fue en su opinión el hombre del partido? | Who was your man of the match? AC2015 AUSvKUW pic.twitter.com uyqTSt6xHC TNC Asia ( TNC__Asia) January 9, 2015 |
| La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido. | Sister Gao only distributed the party document. |
| Con todo, a medida que Erdoğan y su Partido moderado islamista de Justicia y Desarrollo han consolidado su poder y control del país, su tolerancia hacia el disentimiento ha disminuido. | Yet, as Erdoğan and his moderate Islamist Justice and Development Party have consolidated their power and their control of the country, their tolerance for dissent has declined. |
| En el 2007 dejó su partido, negándose a formar parte del Partido Demócratico para unirse a Izquierda Democrática. | In 2007, he left his party, refusing to join the Democratic Party, and joined the Democratic Left movement. |
| El control del volumen está a la izquierda. | The volume control is on the left. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Control de dispositivos desde el mapa del cielo | Controlling devices from sky map |
| En ausencia del control del Partido Comunista, estos oficiales de seguridad traicionaron su ética corporativa y se dedican a regatear, aplicando la fuerza cuando las cosas no les salen bien. | In the absence of Communist Party control, these security officers betrayed their corporate ethic and engaged in horse trading, applying force when a trade did not go well. |
| Este es un legado del Partido de los Trabajadores que el Brasil, mucho más que el propio partido, tendrá que entender. | This is a legacy of the Workers' Party that Brazil, much more than the party itself, will need to understand. |
| Vista Control del Sol... | View Sun Control... |
Búsquedas relacionadas : Partido El - El Apoyo Del Partido - El Vector Del Partido - El Gobierno Del Partido - El Portavoz Del Partido - El Silbido Del Partido - Plataforma Del Partido - Congreso Del Partido - Invitación Del Partido - Muchedumbre Del Partido - Manifiesto Del Partido - Ubicación Del Partido - Resultado Del Partido - Látigo Del Partido
