Traducción de "el control del comportamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comportamiento bajo la dirección o control del Estado | Conduct directed or controlled by a State |
| La aceptación del comportamiento es relativamente evaluada por la norma social y regulada por diferentes medios de control social. | The acceptability of behavior depends heavily upon social norms and is regulated by various means of social control. |
| Elija el comportamiento del botón izquierdo | Choose default left click behavior |
| Comportamiento del editor | Editor Behavior |
| Comportamiento del ratón | Mouse Behavior |
| Comportamiento del almacenamiento | Storing Behavior |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| El comportamiento del hombre era muy extraño. | The man's behavior was very odd. |
| Parece que no tiene habilitada la barra de menú independiente. Habilítela en el Módulo de control de comportamiento para el escritorio. | You do not appear to have enabled the standalone menubar enable it in the Behavior control module for desktop. |
| Configuración del comportamiento del navegadorName | Configure the browser behavior |
| El comportamiento del teclado es algo distinto entre knode y kmail . Con la opción Emular el comportamiento del teclado de KMail, puede activar el mismo comportamiento del teclado tanto en kmail como en knode . | The keyboard behavior between knode and kmail is a bit different with the Emulate the keyboard behavior of KMail switch you can activate the same keyboard behavior as in kmail for knode . |
| El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón. | The behaviour of the planet's axis on mouse dragging. |
| Aquí puede configurar el comportamiento del corrector ortográfico. | Here you can configure the behavior of the spell checker. |
| Restaurar el comportamiento de kate del estilo antiguo | Restoring old style kate behavior |
| Esta solapa define el comportamiento del revisor ortográfico. | This tab defines the spellchecker behavior. |
| Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar. | Behavior on left click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar. | Behavior on right click onto the maximize button. |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| La teoría de control es un campo interdisciplinario de la ingeniería y las matemáticas, que trata con el comportamiento de sistemas dinámicos. | Control theory is an interdisciplinary branch of engineering and mathematics that deals with the behavior of dynamical systems with inputs, and how their behavior is modified by feedback. |
| Abra el Centro de control de kde y seleccione Escritorio Comportamiento. Ahora puede seleccionar el comportamiento de las pulsaciones en el escritorio. Para hacer que el menú K se abra con una sola pulsación del LMB , cambie la entrada etiquetada como Botón izquierdo con el valor Menú de aplicaciones. | Open the kde Control Center and choose Desktop Behavior. You can now choose the behavior of mouse clicks on the desktop. To have the K menu open from a single LMB click, change the entry labeled Left button to say Application Menu. |
| Se considerará hecho del Estado según el derecho internacional el comportamiento de una persona o de un grupo de personas si esa persona o ese grupo de personas actúa de hecho por instrucciones o bajo la dirección o el control de ese Estado al observar ese comportamiento. | The conduct of a person or group of persons shall be considered an act of a State under international law if the person or group of persons is in fact acting on the instructions of, or under the direction or control of, that State in carrying out the conduct. |
| Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes | Image Editor Settings Customize image editor behavior |
| La construcción es el siguiente comportamiento del que quiero hablar. | And building is the next of the behaviors that I thought I d talk about. |
| Comportamiento de los órganos del Estado | Conduct of organs of a State |
| Configuración del comportamiento de la ventanaName | Configure the window behavior |
| Comportamiento de la rueda del ratón | Mousewheel Behavior |
| Cómo modificamos el comportamiento? | How do we change behavior? |
| Muestra el comportamiento ácido. | Display crystal structures |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| La era del comportamiento donde las ideas y los discursos cada vez definían más el comportamiento, la identidad y las filiaciones. | The age of behavior where ideas and narratives were increasingly defining behavior and identity and allegiances. |
| Control del telescopio | Controlling your telescope |
| Control del telescopio | Telescope Control |
| Control del Sol | Sun Control |
| Control del Sol... | Sun Control... |
| Control del cursor... | Control Cursor... |
| Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. | I am ashamed of my son's conduct. |
| Su comportamiento está más allá del desprecio. | Her behavior is beneath contempt. |
| Configuración del comportamiento de Java y JavaScriptName | Configure the behavior of Java and JavaScript |
| Módulo de configuración del comportamiento de ventanas | Window Behavior Configuration Module |
| Evaluación del comportamiento medioambiental y perfil ecológico | Assessment of the environmental performance and ecological profile |
| Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| Es exactamente el mismo comportamiento. | It's exactly the same behavior though. |
| El comportamiento problema iba desapareciendo. | The behavior problem was going away. |
| Eso no guía el comportamiento. | It just doesn't drive behavior. |
Búsquedas relacionadas : El Comportamiento Del Sistema - El Comportamiento Del Cliente - El Comportamiento Del Fuego - El Comportamiento Del Conductor - El Comportamiento Del Producto - El Comportamiento Del Dispositivo - El Comportamiento Del Cliente - El Comportamiento Del Ahorro - El Desarrollo Del Comportamiento - El Comportamiento Del Equipo - El Comportamiento Del Niño - El Comportamiento Del Consumidor - El Comportamiento Del Fuego - El Comportamiento Del Proceso
