Traducción de "el conocimiento se profundiza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La caída se profundiza y se afirma un círculo vicioso de desesperanza. | The downturn deepens, and a vicious circle of despair takes hold. |
| Nuestra Comunidad es una construcción evolutiva, pero la historia se acelera y se profundiza en nuestros días. | Does the Commissioner recall several meetings two during 1989 he assumed this portfolio at which I made reference to rumours circulating about the activities of those involved in the management of the Year ? |
| La novelista Amy Tan profundiza en el proceso creativo, en busca de indicios de cómo evolucionó el suyo. | Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. |
| Este artículo profundiza en Lam La Che, la historia de Techung y Woeser. | This post digs deeper into Lam La Che, Techung and Woeser's story. |
| Ahora que la Primavera Árabe se torna en un recuerdo cada vez más distante, la inestabilidad a lo largo de este arco se profundiza. | With the Arab Spring an increasingly distant memory, the instability along this arc is deepening. |
| El BAII traería beneficios similares a otras partes de Asia, lo que profundiza la ironía de la oposición estadounidense. | The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition. |
| El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría. | Knowledge becomes a weight upon wisdom. |
| Parte de ello se basa en el conocimiento, comenta. | Some of it is knowledge based, he says. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | To Him is referred the knowledge of the Hour. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | Unto Himl is remitted the knowledge of the Hour. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | (The learned men) refer to Him (Alone) the knowledge of the Hour. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | The knowledge of the Hour rests solely with Him. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | Unto Him is referred (all) knowledge of the Hour. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | To him alone is attributed knowledge of the Hour. |
| A Él se le remite el conocimiento de la Hora. | He alone has knowledge of the Hour of Judgment . |
| Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento. | We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge. |
| Mientras se siga una estrategia que al mismo tiempo que profundiza la recesión debilita la confianza, no habrá solución para la crisis de deuda. | Pursuing a strategy that simultaneously deepens recession and weakens confidence will not resolve the debt crisis. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| El interrogante es si Putin, que hoy profundiza la participación de Rusia en otra aventura militar extranjera, lo entiende de la misma manera. | The question is whether Putin, now deepening Russia s involvement in yet another foreign military adventure, understands this. |
| De repente, perdí el conocimiento. | Suddenly, I blacked out. |
| Tom está recobrando el conocimiento. | Tom is regaining consciousness. |
| Lo siguiente es el conocimiento. | Next up is knowledge. |
| Estoy en el MIT, allí se debe aplicar cualquier conocimiento básico que adquieras. | I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
| Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió | And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died. |
| Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió | And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? |
| El que ama la corrección ama el conocimiento, pero el que aborrece la reprensión se embrutece | Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid. |
| El que ama la corrección ama el conocimiento, pero el que aborrece la reprensión se embrutece | Whoso loveth instruction loveth knowledge but he that hateth reproof is brutish. |
| La crisis en y en torno de Ucrania profundiza estos desafíos y hace más urgente la búsqueda de una solución. | The emergence of the crisis in and around Ukraine has only made these challenges more profound, and the search for a solution more urgent. |
| No quiero juzgar a nadie no he venido para esto, sino para tratar de sugerir ideas. El Parlamento se dispone a debatir el informe del Sr. Medina, que profundiza de manera notable en estos temas. | The inevitable conclusion to be drawn from that is, of course, that we get taken to the European Court occasionally because we do not enforce, perhaps as stricly as we should, the legislation to which we have committed ourselves. |
| Mary chilló y perdió el conocimiento. | Mary screamed and fainted. |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | Prices shall be made available to interested parties . |
| El amor nunca deja de ser. Pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento | Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. |
| El amor nunca deja de ser. Pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento | Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away. |
| Debido a esto, la ley moral que se aplica claramente al mundo del conocimiento también aplica para el mundo de los sentidos porque el mundo del conocimiento tiene prioridad. | Because of this, the moral law, which clearly applies to the world of understanding, also applies to the world of sense as well, because the world of understanding has priority. |
| El primer cambio clave es el conocimiento abierto. | The first key shift is open knowledge. |
| 4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz amonesta al entendido, y captará conocimiento | Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. |
| Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz amonesta al entendido, y captará conocimiento | Smite a scorner, and the simple will beware and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. |
| Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento | When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge. |
| Cuando el burlador es castigado, el ingenuo se hace sabio y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento | When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |
Búsquedas relacionadas : Profundiza - Profundiza - Profundiza - Profundiza - El Conocimiento Se Comparte - Se Aplica El Conocimiento - El Conocimiento Se Limita - El Conocimiento Se Obtiene - El Conocimiento Que Se Extiende - Se Tomará Conocimiento - Difundir El Conocimiento - Mejora El Conocimiento - Aumentar El Conocimiento - Mejorar El Conocimiento
