Restaurar el comportamiento de kate del estilo antiguo	Restoring old style kate behavior
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.	Gordon is interested in the Japanese way of life.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.	Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.	Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.	We live a very traditional lifestyle.
Otra es cambiar nuestro estilo de vida.	Another is to change our lifestyles.
Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.	Let's be frank and honest Well, modern day life.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.	Now I am enjoying my new life style.
Él tenía envidia de su estilo de vida.	He was envious of his way of living.
Nunca ha habido un pirata, o en realidad un ser humano, como este en cualquier otra película... su comportamiento muestra un estilo de vida basado en el ensayo.	There has never been a pirate, or for that matter a human being, like this in any other movie... his behavior shows a lifetime of rehearsal.
No obstante, su estilo de vida es humilde.	His lifestyle, however, has remained humble,
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.	My grandmother never changed her style of living.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.	He got accustomed to the new way of living.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.	A different way of life, a different being.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.	I guess you can call it the consumer lifestyle.
Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName	Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.	In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.	I think he needs to alter his lifestyle.
Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.	So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.	Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.	It's games that fit into a healthy lifestyle.
En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.	I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.	Of course our lifestyle is different from America.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.	He could not adapt his way of life to the company.
Las chicas tienen sentido del orgullo, no permitan que tengan el estilo de vida equivocado.	Girls have a sense of pride, do not allow yourselves to lead the wrong type of lives.
Seleccionar el estilo de la ventana. Este se refiere al aspecto y comportamiento de los bordes de la ventana y del asa de la ventana.	Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.	The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida.	All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.	But it's not just about people it's about lifestyles.
TD Pero antes de ese estilo de vida yo vivía con mi familia en el este del Tíbet.	TD But before that kind of formal lifestyle happened for me, I was living in eastern Tibet with my family.
El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.	Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.	This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .	Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.	And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario	More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle
Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.	There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.
La receta imprime las distribuciones de vista utilizando el mismo archivo para su estilo, lo que significa que modificar el aspecto de la vista cambia ambas. Si éste no es el comportamiento que desea, cargue un estilo y guárdelo con un nombre diferente.	The recipe print and view layouts use the same file for their style, meaning changing one view's look changes them both. If this is not the behavior you desire, load one style and save it under a different name.
Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos.	Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema.	Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system.
Entonces, si la gente ve el mundo de manera que la vida apesta, entonces, automáticamente su comportamiento será acorde	Well, if people see the world in such a way that life sucks, then their behavior will follow automatically from that.
Configura el comportamiento de quantaplus .	Setup the behavior of quantaplus .
Retoca el comportamiento de ksysv .	Customize the behavior of ksysv
Controlar el comportamiento de recompilación	Controlling rebuild behavior
Personalizar el comportamiento de ChoqokName	Personalize Choqok's Behavior
Personalice el comportamiento de KopeteName	Personalize Kopete's Behavior

Búsquedas relacionadas : Estilo De Comportamiento - El Estilo De Vida - El Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - El Estilo De Vida Americano - El Estilo De Vida Británico

Display this page in English