Traducción de "el centro sur" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Centro y Sur América se habla español. | Spanish is spoken in Central and South America. |
| Esto es lo que el Columbia ha hecho. Esto es el centro sur de Alaska. | Here's what Columbia's done. This is in south central Alaska. |
| En la tercera oración, sustitúyase y las comisiones regionales por , las comisiones regionales y el Centro del Sur . | In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions . |
| Nuevo es, lo que se ha logrado por fin, la participación de la Comunidad Europea en el Centro Norte Sur de Lisboa. | I see this as a major political success, and I hope that on Thursday Parliament will unanimously approve this environmental fund and that the Commission will then react, but not in the way that Mr Schmidhuber has just done. |
| También es el único género existente en Actinidiaceae cuya distribución natural incluye áreas fuera de Asia (trópicos del sur y centro de América). | It is also the only extant genus within the family whose natural distribution includes areas outside of Asia (tropical South and Central America). |
| El asesinato tuvo lugar en el centro de la ciudad, en un puente al sur de la Plaza Roja y a tan solo unos minutos del Kremlin. | The murder took place in downtown Moscow, minutes from the Kremlin, on a bridge south of the Red Square. |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| La entrada principal era la situada al centro de la pared sur del recinto del Dairi , inmediata al norte de Kenreimon. | The main gate was the at the centre of the southern wall of the Dairi enclosure, immediately to the north of the Kenreimon gate. |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| Vigile el centro | Watch the Centre |
| Ciro, rey de los persas, entró en Babilonia sin pelea el gran imperio de Babilonia que se extendía desde el centro sur de Irak hasta el Mediterráneo, cae ante Ciro. | Cyrus, king of the Persians, has entered Babylon without a fight the great empire of Babylon, which ran from central southern Iraq to the Mediterranean, falls to Cyrus. |
| Navegamos hacia el sur. | We're sailing southward. |
| Yemeníes en el Sur | Yemenis in the South |
| Sistema social y religión La región principal tzeltal está dividida en tres zonas norte, centro y sur con ciertas diferencias demográficas y culturales. | Social system and religion The main Tzeltal region is divided into three zones north, central and south, with some demographic and cultural differences among these zones. |
| 60 212. Cooperación Sur Sur | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Cooperación Sur Sur | 62 209. South South cooperation |
| Desde tiempos antiguos, Yulin ha sido un centro importante de comercio y comunicación entre la China central y el sur, especialmente con la costa del golfo de Tonkín. | Since ancient times, Yulin has been important for trade and communications between central China and the south, especially the coast of the Tonkin Gulf. |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| Fundido hacia el centro | Melt towards center |
| Alinear en el centro | Align on the center |
| Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. | Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. |
| Melandrium rubrum , es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae, nativa del centro, norte y oeste de Europa y localmente en el sur de Europa. | Melandrium rubrum ), known as red campion, is a herbaceous flowering plant in the family Caryophyllaceae, native throughout central, western and northern Europe, and locally in southern Europe. |
| El Ilir Seberang es el centro económico y cultural y el Ulu Seberang es el centro político. | The Seberang Ilir is Palembang's economic and cultural centre and the Seberang Ulu is its political centre. |
| el Polo Norte se va al Sur, el Polo Sur se va al Norte, y viceversa. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| Situado en las tierras bajas subtropicales de Terai, en el centro sur de Nepal, el parque obtuvo la acreditación de la Iniciativa Tigres Vivos (TAI) del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). | Located in the subtropical inner Terai lowlands of south central Nepal, the park earned the accreditation from the Tigers Alive Initiative (TAI) of the World Wildlife Fund (WWF). |
| Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur. | Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone. |
| Es cultivado fuera de su rango nativo, mostrando tolerancia a un amplio rango de climas, creciendo exitosamente tan lejos como el norte y centro de Noruega sur de Orlando, Florida. | It is also commonly cultivated outside its native range, showing tolerance of a wide range of climates, growing successfully as far north as central Norway and south to Orlando, Florida. |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| El centro es un ideal. | The center is an ideal. |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Cierra el centro de información. | Closes the info center. |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Alinear el texto al centro | Align text to center |
| Posicionar el largo al centro. | Set width position to center. |
| Seleccione el centro de homotecia... | Select the center point of the scaling... |
| En el sur nieva durante el invierno. | It snows in the south during the winter. |
| El programa de africanización de Tombalbaye falló al no considerar a la numerosa población del norte y centro del país, que era musulmana y no se identificaba con el sur cristiano y animista. | Tombalbaye's Africanization program failed to account for the large population in the north and center of the country, who were Muslim and did not identify with the Christian and animist south. |
| Sur | South |
| sur | south |
| Sur | South |
| Desde el sur por la A5 | Route from the south on the A5 |
| Estas ventanas miran hacia el sur. | These windows look to the south. |