Traducción de "el anfitrión de un portal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Anfitrión - traducción : Portal - traducción : Portal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El portal de noticias afirma que
The news portal asserts that
El anfitrión preparó un postre para los huéspedes?
Did the host prepare a dessert for the guests?
Portal de Voice Yemen, un sitio de noticias censurado.
Homepage of Voice Yemen, a censored news site.
El está recogiendo toda la información biológica en un portal.
And he's gathering all biological information on one website.
Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.
Our host offered us a drink.
El comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj fue un gran anfitrión.
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host.
El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado!
The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices
La Nation, un nuevo portal de noticias en línea para Madagascar, explica
La Nation, a brand new online news portal for Madagascar, explains
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.
A guest should not try to make himself superior to the host.
Declaró al portal de noticias Terra
She told news portal Terra
Puente anfitrión
Host bridge
El anfitrión de la fiesta tenía acento portugués.
The party host had a Portuguese accent.
Me sentí un poco decepcionada cuando el anfitrión me sentó en el cuarto de antigüedades francesas.
I felt a little disappointed when the host sat me in the French antique room.
Soy co editora, junto con un colectivo de mujeres inteligentes y sorprendentes, de un portal llamado Feministing.com.
I co edit, along with a collective of other super smart, amazing women, a site called Feministing.com.
Anfitrión Gracias. Gracias.
Host Thank you. Thank you.
El anfitrión cortó el pavo para los invitados.
The host cut the turkey for the guests.
Este es el portal Italiano, el parque Ucraniano, el parque Polaco,
This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park.
España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
Spain is the host country for the Olympics in 1992.
Un imagen de la pantalla del portal de noticias Adaderana.lk muestra las cifras (resultados finales)
A screenshot from news portal Adaderana.lk shows the numbers (final results)
Después de que Nepal obtuviera la victoria, Nepalnews.com, un portal de noticias en Nepal, escribió
After the Nepalese victory, Nepalnews.com, a Nepali news portal, wrote
b. Parásita facultativa un parásito que puede terminar su ciclo vital independientemente de un anfitrión.
Facultative parasite a parasite that can complete its life cycle independent of a host.
Naver (Hangul 네이버) es el principal portal de Internet de Corea del Sur.
Naver (Hangul 네이버) is a popular search portal in South Korea, owned by the Naver Corporation.
Murong Xuecun (慕容雪村), un escritor en China, escribió en el portal de noticias China Digital Times
Murong Xuecun (慕容雪村), a writer in China, wrote on China Digital Times
Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia.
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.
En sina.com, el mayor portal de noticias, tienen más de 140 millones de microbloggers.
Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes.
At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest.
El portal independiente de noticias A1on estimó que había más de un millar de personas, y publicó un video muy compartido de la ingeniosa protesta.
Independent news portal A1on estimated the number to more than a thousand, and published a much shared video of the creative protest.
56 84. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country
57 22. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country
58 78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country
59 42. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country
60 24. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country
61 41. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country
62 72. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country
55 154. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country
Sin embargo, un informe publicado en el portal de noticias iG reveló que, un año después de la sanción de la ley, el servicio todavía no funcionaba.
However, a report published in news portal iG showed that a year after the law's sanctioning the service still wasn't working.
La unidad de base anfitrión fue desactivada.
The base host unit was discontinued.
InfinitiBand para puente anfitrión PCI
InfiniBand to PCI host bridge
Publicada por primera vez en el portal ruso de noticias Colta.Ru, la carta dice
First published on the Russian news portal Colta.Ru, the letter says
Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente
The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform
El 7 de mayo de 1996, mientras ponía en una estantería un libro escrito en un idioma demoníaco, una curiosa Fred recitó el críptico texto en voz alta y fue absorbida accidentalmente en un portal dimensional a Pylea (su futuro amigo Lorne fue absorbido por el mismo portal a su lado y terminó en Los Ángeles).
In 1996, while shelving a demon language book, a curious Fred recited the cryptic text out loud and was accidentally sucked into a dimensional portal to Pylea (her future friend Lorne was sucked into the same portal on his side and ended up in Los Angeles).
Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno.
And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do.
Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' un video filmado en Gaza en agosto de 2014 por el anfitrión de Samer, Jehad Saftawi
Screenshot from 'Disregarding Gaza' of a video taken in Gaza on August 2014 by Samer's host, Jehad Saftawi
Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live!
Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live!
El popular portal de Internet Onlinekhabar publicó un reportaje fotográfico sobre las dificultades que sufre la gente que pasa la noche al raso.
Popular online portal Onlinekhabar posted a photo story on the plight of people spending the night under the open skies.

 

Búsquedas relacionadas : El Anfitrión - El Anfitrión De Un Software - El Anfitrión De Un Stand - El Anfitrión De Un Grupo - El Anfitrión De Un Almuerzo - El Anfitrión De Un Nodo - El Anfitrión De Un Video - El Anfitrión De - Como Un Anfitrión - Ser Un Anfitrión - En Un Portal - Anfitrión De Un Invitado - Anfitrión De Un Seminario