Traducción de "el Alcanzó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y alcanzó el éxito.
Success is there.
El príncipe alcanzó el trono.
The prince succeeded to the throne.
Alcanzó el grado de general.
He reached the rank of general.
Se alcanzó el final del documento.
End of document reached.
El álbum alcanzó el 1 en Alemania y Austria.
The album charted at number one in both Germany and Austria.
La mujer alcanzó el cuchillo sobre la mesa.
The woman reached for the knife on the table.
En Australia, la canción alcanzó el número 6.
In Australia, the song peaked at number 6.
Alcanzó el final de la lista de coincidencias.
You reached the end of the list of matching items.
Él alcanzó la manzana.
He reached for the apple.
Él alcanzó su meta.
He achieved his purpose.
Ella alcanzó resultados excepcionales.
She achieved remarkable results.
Ella alcanzó su objetivo.
She achieved her goal.
Él alcanzó su meta.
He attained his goal.
Él alcanzó su meta.
He reached his goal.
Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Él alcanzó su meta.
He achieved his goal.
Se alcanzó un compromiso.
A compromise was reached.
Alcanzó el número 23 en el Billboard Mainstream Rock Tracks.
On the U.S. weekly Mainstream Rock chart, it peaked at number 23.
Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa.
He reached out for the sugar that was on the table.
El vuelo duró 12 segundos y alcanzó 36 metros.
The flight lasted 12 seconds and covered 120 feet.
La siguiente fase que se alcanzó fue el desplazamiento.
The next phase it hit was displacement.
Ella le alcanzó la llave.
She handed out a key to him.
Ella le alcanzó la llave.
She handed him the key.
Tom pronto alcanzó a Mary.
Tom soon caught up with Mary.
Se alcanzó elprincipio del documento.
Beginning of document reached.
El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
The magnificent stallion fetched a huge price at auction.
Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No.
After its release, the new album reached position No.
También alcanzó el puesto veintitrés en Suiza y el doce en Australia.
It also peaked at number 23 in Switzerland and number 12 in Australia.
El álbum alcanzó el puesto 46 en la tabla Billboard's Top Heatseekers.
The album peaked at number 46 on Billboard Top Heatseekers chart.
Pero apenas alcanzó un magro 0,3 .
Instead, it has managed only a meager 0.3 .
Su deuda alcanzó los 100 dólares.
His debt came to 100 dollars.
Su deuda alcanzó los cien dólares.
His debt reached a hundred dollars.
Tom alcanzó a Mary y John.
Tom caught up with Mary and John.
Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
Durante dos años, la inflación nunca alcanzó el objetivo del 2 .
For two years, inflation has consistently failed to reach the 2 target.
Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru.
The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru.
Esto alcanzó su pico en el otoño caliente italiano de 1969.
This reached its peak in the Italian Hot Autumn of 1969.
Así se alcanzó el mediodía y McClellan fue perdiendo la paciencia.
By this time it was noon, and McClellan was losing patience.
La nieve alcanzó dos metros de profundidad.
Snow fell two meters deep.
Últimamente él alcanzó unos muy buenos resultados.
Lately, he's achieved some pretty good results.
21 y Suiza alcanzó la posición No.
21 and Switzerland at No.
Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Debrecen reached their zenith during this period.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Este año nuestra industria alcanzó un hito importante.
This year, our industry reached an important milestone.
Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación.
After several failures, Caecilius gained a high reputation.