Traducción de "el 4 de julio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Julio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es el 4 de julio. | And this is on the Fourth of July. |
| Fue promovido a mayor general el 4 de julio de 1862. | He was promoted to major general on July 4, 1862. |
| 4 de julio de 2002 Decisiones de política monetaria | 4 July 2002 Monetary policy decisions |
| Las CDV disponen de plazo hasta el 4 de julio de 2008 para responder . | CSDs have until 4 July 2008 to respond . |
| Artículo 4 El presente Protocolo se aplicarÆ a partir del 24 de julio de 2002 . | Article 4 This Protocol shall apply from 24 July 2002 . |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 4 de julio de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 4 de julio de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 4 de julio de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 July 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions |
| Por su exitosa actuación en la península, lo ascienden a mayor general el 4 de julio de 1862. | For his successful performance on the Peninsula, he was promoted to major general of volunteers on July 4, 1862. |
| Alan Seeger (22 de junio de 1888 4 de julio de 1916) fue un poeta estadounidense. | Seeger was the uncle of American folk singer Pete Seeger, and was a classmate of T.S. |
| El 4 de julio los ejércitos se encontraron en la batalla de Ulundi, y las fuerzas de Cetshwayo fueron derrotadas. | On 4 July the armies clashed at the Battle of Ulundi, and Cetshwayo's forces were decisively defeated. |
| En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen | At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously |
| En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen. | At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously |
| El clima es de tipo sahélien, con 3 a 4 meses de lluvias de julio a octubre y temperaturas suaves de noviembre a abril. | The climate is typical of the Sahel with 3 to 4 months of winter from July to October and mild temperatures from November to April. |
| Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2002 gt 4 de julio de 2002 | Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2002 gt 4 July 2002 |
| En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por mayoría y 5 abstenciones el siguiente dictamen | At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion with no votes against and five abstentions |
| El 4 de julio del 2008, tocaron en Pigeon Forge, Tennessee, en el concierto Starjam , junto a Metro Station, Good Charlotte, Ace Young, y Menudo. | On July 4, 2008 they played in Pigeon Forge, Tennessee at the 2008 Starjam concert, along with Metro Station, Good Charlotte, Ace Young, and Menudo. |
| Además, el 4 de julio del mismo año dos oficiales del departamento de Policía de Nueva York fueron asesinados al estallar una bomba en el pabellón británico. | Also on 4 July that same year, two New York City Police Department officers were killed by a blast while investigating a time bomb left at the British Pavilion. |
| Elie Saab (en árabe إيلي صعب), nacido el 4 de julio de 1964 y llamado a veces simplemente ES , es un diseñador de modas libanés. | Elie Saab (Arabic إيلي صعب) (born July 4, 1964), sometimes known simply as 'ES', is a Lebanese fashion designer. |
| Dimitió el 30 de julio. | He gave his resignation on 30 July. |
| John Bodkin Adams (21 de enero de 1899 4 de julio de 1983) fue un médico británico y asesino en serie. | John Bodkin Adams (21 January 1899 4 July 1983) was an Irish general practitioner, convicted fraudster and suspected serial killer. |
| La estación se inauguró el 12 de julio de 1856 y fue cerrada a pasajeros el 4 de febrero de 1963, y cerrada totalmente el 2 de diciembre de 1974. | Adare railway station, opened on 12 July 1856 by the Limerick Foynes Railway, was closed to passengers on 4 February 1963 and to freight on 2 December 1974. |
| En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por amplia mayoría con 3 abstenciones el siguiente Dictamen | At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority with 3 abstentions |
| La Decisión se publicó el 4 de julio de 2009 en el Diario Oficial de la UE y puede consultarse también en la dirección del BCE en Internet . | The Decision was published in the Official Journal of the EU on 4 July 2009 and is also available on the ECB 's website . |
| La Recomendación se publicó el 4 de julio de 2009 en el Diario Oficial de la UE y puede consultarse también en la dirección del BCE en Internet . | The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 4 July 2009 and is also available on the ECB 's website . |
| Oscar Zariski (Kobrin, 24 de abril de 1899 Brookline, Massachusetts, 4 de julio de 1986) fue un matemático estadounidense de origen polaco. | Oscar Zariski (born Oscher Zaritsky () April 24, 1899 July 4, 1986) was an American mathematician and one of the most influential algebraic geometers of the 20th century. |
| Oficialmente comenzó el 12 de julio. | The official campaign began on July 12. |
| Comenzó el 1 de julio de 2002. | He started on July 1, 2002. |
| Fue primer ministro de su país entre el 10 de julio de 1970 y el 14 de julio de 1971. | Jóhann was Prime Minister of Iceland from 10 July 1970 to 14 July 1971, for the Independence Party. |
| de julio | of July |
| El diez de julio, el veto fue anunciado. | On July tenth, the veto was announced. |
| El jugador finalmente firmado el 7 de julio. | The player eventually signed on July 7. |
| Comparecencias públicas de representantes del BCE ante el Parlamento Europeo en el año 2001 El 4 de julio de 2001 , el presidente presentó el Informe Anual 2000 en la sesión plenaria del Parlamento Europeo . | Appearances by ECB representatives before the European Parliament in 2001 On 4 July 2001 the President presented the ECB 's Annual Report 2000 at the European Parliament 's plenary session . |
| Empiezo a trabajar el uno de julio. | I will start working on July the first. |
| Ellos estaban de vacaciones el julio pasado. | They were on vacation last July. |
| Bruny Surin ( 12 de julio de 1967 ) es un atleta canadiense ganador de la medalla de oro en el relevo de 4 100 metros en las olimpiadas de Atlanta 1996. | Bruny Surin (born July 12, 1967) is a Canadian track and field athlete, winner of a gold medal in the 4 100 metres relay at the 1996 Summer Olympics. |
| Jean Antoine Claude, comte Chaptal de Chanteloup (4 de junio de 1756 30 de julio de 1832) fue un hombre de estado y químico francés. | Jean Antoine Claude, comte Chaptal de Chanteloup (4 June 1756 30 July 1832) was a French chemist and statesman. |
| Fue fundada el 3 de julio de 2000. | It was founded on July 3, 2000. |
| Hannibal Hamlin (27 de agosto de 1809 4 de julio de 1891) fue el decimoquinto Vicepresidente de los Estados Unidos, durante el gobierno del presidente Abraham Lincoln entre los años 1861 a 1865. | Hannibal Hamlin (August 27, 1809July 4, 1891) was the 15th Vice President of the United States (1861 1865), serving under President Abraham Lincoln during the American Civil War. |
| El 4 de agosto de 2004 , la entidad de contrapartida reembolsa la liquidez obtenida mediante la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004 , incluidos los intereses devengados de 41.222 euros . | On 4 August 2004 , the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of Euros 41,222 . |
| Dicha respuesta se publicó el 9 de julio . | The response was published on 9 July . |
| Fue entregado al Tribunal el 1 de julio. | He was handed over to the ICTY on 1 July. |
| El 30 de julio, Buckcherry apareció en Kerrang! | On July 30, Buckcherry was featured in the Kerrang! |
| Pronosticó que el repunte que registró el partido en las pasadas elecciones del 4 de julio se verá reflejado en las próximas contiendas, aunque no es momento todavía de pensar en 2012. | He foretold that the rise the party registered during the past elections on the 4th July will be reflected in the next fights, although it is not the time yet for thinking about 2012. |
| En su 288º Pleno (sesión del 3 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por una gran mayoría, 2 votos en contra y 4 abstenciones el siguiente Dictamen | At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a substantial majority, with two dissenting votes and four abstentions. |
| En su 288º Pleno (sesión del 4 de julio de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por 110 votos a favor, 9 en contra y 25 abstenciones, el siguiente Dictamen | At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 110 votes to 9, with 25 abstentions. |
| Hecho en Bruselas , el 15 de julio de 2003 . | Done at Brussels , 15 July 2003 . |
Búsquedas relacionadas : 4 De Julio - De Julio - El Cumplimiento De Julio - El 10 De Julio - Julio Pasado - Junio Julio - Hasta Julio - Durante Julio - Julio Primero - Julio César - Desde Julio - En Julio - Julio Media
