Traducción de "ejercicio de opciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este ejercicio, todas las opciones están desactivadas. | In this exercise all options are disabled. |
| Las opciones se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de ejercicio o vencimiento al precio de ejercicio del instrumento subyacente . | Options shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument . |
| Las opciones se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de ejercicio o vencimiento al precio de ejercicio del instrumento subyacente . 2 . | Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account . ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account . |
| Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| 5 . La posición en divisas se verá afectada por los márgenes de fluctuación diarios para las opciones análogas a los futuros , por cualquier operación de saneamiento a final del ejercicio de la prima de las opciones , por la contratación subyacente en la fecha de ejercicio o , en la fecha de vencimiento , por la prima de las opciones . | ( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction . A revaluation loss at the year end shall be debited to the profit and loss account , and a revaluation profit shall be credited to the revaluation account . |
| La posición en divisas se verá afectada por los márgenes de fluctuación diarios para las opciones análogas a los futuros , por cualquier operación de saneamiento a final del ejercicio de la prima de las opciones , por la contratación subyacente en la fecha de ejercicio o , en la fecha de vencimiento , por la prima de las opciones . | The currency position shall be affected by the daily variation margin for future style options , by any year end write down of the option premium , by the underlying trade at exercise date , or , at the expiry date , by the option premium . |
| M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year |
| ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior | ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 . | Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones de euros ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO II Balance anual del BCE ( millones de euros ( 1 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO III BALANCE ANUAL DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia | ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Diálogo de ejercicio | Exercise Dialog |
| Archivo de ejercicio | Exercise File |
| kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio | kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory |
| No, no queremos sacar golpes de efecto, sino un ejercicio común, de pleno derecho, tranquilo y continuo, de las opciones y la democracia, esta vez a escala europea. | No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| Ejercicio | Financial year |
| Ejercicio | Exercise |
| kmag Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium opciones genéricas de KDE opciones genéricas de Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kbruch Opciones genéricas de KDE Opciones genéficas de Qt | kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options |
| reportview Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | reportview KDE Generic Options Qt Generic Options |
| amor Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | amor KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Ejercicio tarea de fracciones | Exercise Fraction Task |
| El diálogo de ejercicio | The Exercise Dialog |
| kmouth nombrearchivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmouth filename kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmplot archivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmplot file kde Generic Options Qt Generic Options |
| ktouch URL Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| ANEXO III Balance anual del BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia | ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( en millones de euros ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia | ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Ejercicio activo. | Active exercise. |
| kappfinder dir directorio opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
Búsquedas relacionadas : Opciones De Ejercicio De Acciones - El Ejercicio De Opciones Sobre Acciones - Ejercicio - Ejercicio Agotador - Hacer Ejercicio - Ejercicio Moderado - Ejercicio Presupuestario - Ejercicio Individual - Ejercicio Mental - Ejercicio Cardiovascular - Hacer Ejercicio - Ejercicio Gimnástico
